немски
английски
Blü·ten·staub <-(e)s, ohne pl> СЪЩ м
- Blütenstaub
- pollen no мн, no indef art
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Diese Haarflecken erscheinen in der Regel durch ein gelbliches Sekret und anhaftenden Blütenstaub jedoch gelb gefärbt.
de.wikipedia.org Die natürliche Befruchtung durch männlichen Blütenstaub, den Wind oder Insekten übertragen, reicht nicht aus.
de.wikipedia.org Diese neigen deshalb zur Verschmutzung durch Schmiermittelrückstände, Blütenstaub und Falllaub.
de.wikipedia.org Sie tragen reichlich Blütenstaub, mit denen sie ihre Besucher, meist Fliegen, Schilfkäfer und Hummeln anlocken.
de.wikipedia.org Der eiweißreiche Blütenstaub bietet dem wachsenden Bienenkörper die Baustoffe.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.bayrol.de Fallen sehr viele Blätter, Blütenstaub, Insekten, usw. ins Wasser?
[...][...]
Do many leaves, much pollen, insects etc fall into the water?
[...][...]
www.botany.unibe.ch Die Pollen- und Sporenanalyse als Untersuchungsmethode quartärer ( oder älterer ) Ablagerungen bildet einen Teilbereich der Palynologie, die - wörtlich genommen - als Lehre von den in der Luft schwebenden Staubteilchen umschrieben werden kann, womit in erster Linie Blütenstaub gemeint ist.
[...]
The analysis of pollen grains and spores as a method of investigating Quaternary ( or older ) deposits, represents part of Palynology. Palynology can be translated literally as ' the science of floating dust particles in the air ', in this case ' dust ' refers to pollen.
[...]
cms.ifa.de Es ist hauptsächlich Blütenstaub von Löwenzahn, Kiefern, Moos und Haselnusssträuchern, den Wolfgang Laib im Rhythmus der Jahreszeiten sammelt und für seine Arbeiten verwendet.
[...][...]
For his works, Wolfgang Laib collects mainly the pollen of dandelion, pine, moss and hazelnut schrubs, always in accordance with the rhythm of the seasons.
[...][...]
chega.org Denn genverändertes Erbgut kann durch die Übertragung von Blütenstaub oder über Rückstände in Landmaschinen biologische Soja verunreinigen, wodurch diese nicht mehr als biologisches Produkt anerkannt wird.
[...][...]
Genetically modified organisms can contaminate the organic soy through transmission of pollen or through residuals in farm equipment making it impossible for this soy to be recognized as an organic product.
[...][...]
cms.ifa.de Aussieben von Blütenstaub von Kiefern, 1999 Foto:
[...][...]
Sifting of pollen from pine blossoms, 1999 Photo:
[...]