PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Denkbar ist auch, dass die Bauten auf Binnengewässern errichtet werden oder nur in Ausnahmefällen, etwa bei einer Überschwemmung, aufschwimmen.
de.wikipedia.org Die Flüssigwässer der Meere sowie die Flüssigwässer der Fließgewässer und Stillgewässer der Festländer (Binnengewässer) gehören dazu.
de.wikipedia.org Es gibt Vogelinseln sowohl in Binnengewässern (Seen, Flüsse etc.) als auch in Meeren; auf letzteren finden sich überwiegend Seevogelpopulationen.
de.wikipedia.org Die Lemben waren in der Antike eine verschiedenen Zwecken dienende Schiffsform, die sowohl auf Binnengewässern als auch auf dem Meer Verwendung fand.
de.wikipedia.org Auch kleinere Arbeits- und Transportschiffe auf Binnengewässern besaßen eine Spriettakelung, bei der das Sprietsegel das Haupt- oder Großsegel darstellt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.vogelwarte.ch Zwergscharben sind an vegetationsreichen Binnengewässern und in Flussmündungen von Italien und Ungarn an südostwärts anzutreffen.
[...][...]
Pygmy Cormorants can be observed from Italy and Hungary southeastwards on inland waters and in estuaries with rich vegetation.
[...][...]
www.umweltbundesamt.de Sicherung der Verlässlichkeit der Antifouling-Expositionsschätzung im Rahmen des EU-Biozid-Zulassungsverfahren auf Basis der aktuellen Situation in deutschen Binnengewässern für die Verwendungsphase im Bereich Sportboothäfen ( UBA FG IV 1.2;
[...][...]
Validation of the reliability of antifouling emission scenarios for marinas within the frame of the EU Biocidal Products regulation regarding the current status of German inland waters ( UBA FG IV 1.2;
[...][...]
www.penz-crane.at Der 17L-Kran von Penz erobert die Binnengewässer - ein Projekt mit unserem Vertriebspartner Hyva Nederland.
[...][...]
17L-crane conquers inland waters - a project with our sales partner Hyva Nederland.
[...][...]
www.pantaenius.de Auf den Binnengewässern besteht seit 1995 eine allgemeine Registrierungspflicht.
[...][...]
A general obligation to register applies in inland waters since 1995.
[...][...]
www.gondwana-collection.com Altvögel sind fast das ganze Jahr in unterschiedlicher Anzahl am Hardap-Damm zu finden, aber auch sie ziehen zu anderen Binnengewässern und an die Küste, wo sie Nahrung im Atlantischen Ozean suchen.
[...][...]
Adult birds in varying numbers can be found at the Hardap Dam almost throughout the year, but they, too, migrate to other inland waters and to the coast for foraging in the Atlantic Ocean.
[...]