BINDUNGSSTELLE - немски-английски превод | PONS

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Представяне Защита на личните данни Настройки за поверителност

Имашe предвид?

Landungsstelle ,

Beratungsstelle ,

Prüfungsstelle ,

Störungsstelle ,

Bindungsdauer ,

Bindungsfrist ,

Zulassungsstelle ,

Hinterlegungsstelle ,

Schlichtungsstelle ,

Verbindungsstraße ,

Verwahrungsstelle ,

Verwaltungsstelle ,

Rechnungsstellung ,

Verbindungsstück ,

Verrechnungsstelle ,

Kfz-Zulassungsstelle ,

или

Schweizerische Zulassungsstelle

в PONS речника

Kfz-Zu·las·sungs·stel·le <-, -n> СЪЩ f

Kfz-Zulassungsstelle: ≈ Driver and Vehicle Licensing Agency Brit

Kfz-Zulassungsstelle: ≈ DVLA Brit

Lan·dungs·stel·le <-, -n> СЪЩ f МОР

Landungsstelle: landing [place]

Landungsstelle: wharf

Landungsstelle: quay

Prü·fungs·stel·le <-, -n> СЪЩ f

Prüfungsstelle ФИН: auditing agency

Prüfungsstelle УЩЕ: examining board

Ver·wal·tungs·stel·le <-, -n> СЪЩ f

Verwaltungsstelle: administration office

Verwaltungsstelle einer Stadt: civic centre [or Am -er]

Ver·wah·rungs·stel·le СЪЩ f

Verwahrungsstelle: depository

Stö·rungs·stel·le <-, -n> СЪЩ f ТЕЛ

Störungsstelle: faults department hist

Störungsstelle: customer hotline

Störungsstelle: customer service

Ver·bin·dungs·stra·ße <-, -n> СЪЩ f

Verbindungsstraße: link road

Ver·bin·dungs·stück <-(e)s, -e> СЪЩ ср

Verbindungsstück: connecting piece

Schlich·tungs·stel·le <-, -n> СЪЩ f

Schlichtungsstelle: arbitration [or conciliation] board

Zu·las·sungs·stel·le <-, -n> СЪЩ f

Zulassungsstelle: registration office

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

Verrechnungsstelle СЪЩ f FINMKT

Verrechnungsstelle: clearing house

Hinterlegungsstelle СЪЩ f INV-FIN

Hinterlegungsstelle: depository

Zulassungsstelle СЪЩ f FINMKT

Zulassungsstelle: board of admission

Beratungsstelle СЪЩ f MKT-WB

Beratungsstelle: info centre Brit

Beratungsstelle: info center Am

Bindungsfrist СЪЩ f INV-FIN

Bindungsfrist (in der Kapitalbedarfsrechnung und Finanzplanung): commitment period

Bindungsfrist (in der Kapitalbedarfsrechnung und Finanzplanung): lock-up period

Bindung СЪЩ f MKTG

Bindung (von Kunden): link

Bindungsdauer СЪЩ f INV-FIN

Bindungsdauer (in der Kapitalbedarfsrechnung und Finanzplanung): minimum lockup period

Rechnungsstellung СЪЩ f ACCOUNT

Rechnungsstellung: billing

Rechnungsstellung: invoicing

Schweizerische Zulassungsstelle СЪЩ f FINMKT

Schweizerische Zulassungsstelle (entscheidet über Kotierung an der Schweizer Börse (SZS)): Swiss Admission Board

angegebene Hinterlegungsstelle phrase FINMKT

angegebene Hinterlegungsstelle: designated depository

Специализиран речник по транспорт

Vereinigungsstelle (Straßen, Fahrbahnen)

Vereinigungsstelle INFRASTR: merge

Verbindungsrampe INFRASTR

Verbindungsrampe: connecting ramp

direkte Verbindungsrampe: direct connecting ramp

halbdirekte Verbindungsrampe: semidirect connecting ramp

indirekte Verbindungsrampe: loop ramp

indirekte Verbindungsrampe: inner loop

Endbereich einer Verbindungsrampe: nose of a ramp Brit

Anschlussstelle LAND USE, INFRASTR

Anschlussstelle: access point

Anschlussstelle: interchange

Messstelle THEOR MODEL

charakteristische Messstelle: representative measurement section

Zufahrtsstelle LAND USE, INFRASTR

Zufahrtsstelle: access point

Zufahrtsstelle: interchange

Direktverbindung (ÖPNV)

Direktverbindung PUBL TRANS: direct connection

Straßenverbindung INFRASTR

Straßenverbindung zwischen zwei Knoten im Netz: link

Verbindung (technisch)

Verbindung: interconnection

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Open Dict Card

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Im Jahr 1934 war er für die Kfz-Zulassungsstelle tätig.

de.wikipedia.org

Westlich der Kfz-Zulassungsstelle und Plazas und südlich der Müllverbrennungsanlage.

de.wikipedia.org

Es kauft unter anderem Kraftfahrzeuge ein und unterhält eine eigene Kfz-Zulassungsstelle, die eine eigene Stempelplakette führt.

de.wikipedia.org

Diese Betriebserlaubnis muss von der Kfz-Zulassungsstelle abgestempelt werden.

de.wikipedia.org

Mit den damals gewachsenen Aufgaben der Kreisverwaltung folgte ein Erweiterungsbau in den 1950er Jahren, in dem heute unter anderem die Kfz-Zulassungsstelle untergebracht ist.

de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]

Die aminoterminale Domäne enthält auch eine Bindungsstelle für ein Chlorid-Ion.

[...]

www.biologie.uni-hamburg.de

[...]

The aminoterminal domain also contains the binding site for a chloride ion.

[...]

www.biologie.uni-hamburg.de

[...]

Diese Bedingungen führten zu einigen Anhaltspunkten über die Struktur der Bindungsstelle ( n ).

[...]

www.biologie.uni-hamburg.de

[...]

These conditions led to several clues about the structure of the binding site ( s ).

[...]

www.biologie.uni-hamburg.de

[...]

Die molekulare Beschaffenheit einer Glutamat-Bindungsstelle im Gehirn bestimmt, ob jemand auf Stress sensibel reagiert [mehr]

[...]

The molecular composition of a glutamate-binding site in the brain determines vulnerability to stress [more]

Преглеждане на речниците