в PONS речника
немски
английски
Bild·ver·ar·bei·tung <-, -en> СЪЩ f ТИП, ИНФОРМ
- Bildverarbeitung
-
- digitale Bildverarbeitung
-
"Мехатроника"
-
- Bildverarbeitung f
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- digitale Bildverarbeitung
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Unter anderem für Anwendungen in der Bildverarbeitung ist es aber nützlich, statt geometrischer Zellkomplexe abstrakt definierte Zellkomplexe zu verwenden.
de.wikipedia.org Spektrogramme finden vielfältige Anwendung, zum Beispiel zum Zweck der Analyse von Schallsignalen, der Signalverarbeitung und der Bildverarbeitung oder zur Darstellung von Spurenelementen in der Neutronenaktivierungsanalyse.
de.wikipedia.org Die Abteilung „Bild- und Signalverarbeitung“ beschäftigt sich mit den Technologiefeldern Bildverarbeitung, digitale Signalanalyse, generative Fertigung und Prüfsysteme.
de.wikipedia.org Betrachtet man auch ortsabhängige Signale, wie z. B. in der Bildverarbeitung, so stehen neben den vorhergehenden Werten auch nachfolgende zur Verfügung.
de.wikipedia.org Heute arbeiten dort Fachkräfte, vermehrt auch Frauen, mit besonderen Kenntnissen in der Bildverarbeitung.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.nvidia.de Umfangreiche Grafikprozessor-Bibliothek mit Funktionen für Mathematik, Matrizen-Indizierung, Bildverarbeitung, Signalverarbeitung, Statistik und vieles mehr
[...][...]
Comprehensive GPU library with functions for math, matrix indexing, image processing, signal processing, statistics, and many more
[...][...]
www.uni-heidelberg.de Das größte Bildverarbeitungszentrum Deutschlands besteht aus drei Lehrstühlen für Bildverarbeitung der Universität und zusätzlichen über die Exzellenzinitiative und die beteiligten Firmen finanzierten Post-Doktoranden-Stellen. [ Homepage ]
[...]
The largest image processing centre in Germany comprises three university professorships for imaging processing as well as post doc positions financed through the Excellence Initiative and the participating companies. [ Homepage ]
[...]
www.fis.uni-bonn.de Die Analysetools bilden typische Werkzeuge der digitalen Bildverarbeitung nach und illustrieren anhand von Beispielen die Möglichkeiten von Fernerkundungsmethoden:
[...][...]
Our analysis tools are modelled on typical tools for digital image processing and illustrate the potential of methods of remote sensing with the help of examples:
[...][...]
www.uni-heidelberg.de Unter anderem geht es dabei um die Rolle von Modellierung und Bildverarbeitung für die Weltraumbeobachtung der sich wandelnden Erde sowie den Einsatz der numerischen Analyse in Simulationstechnologien.
[...][...]
The role of modelling and image processing in observing the changing earth from space will be discussed, as well as the use of numerical analysis in simulation technologies.
[...][...]
www.iis.fraunhofer.de Im Bereich » Computer Assistierte Mikroskopie« als Teil des Geschäftsfeldes Medizinische Bildverarbeitung erforscht und entwickelt das Fraunhofer IIS Komponenten, Systeme und Dienstleitungen für die Bereiche Slide Scanning und Bildauswertung, Charakterisierung von Gewebe und Zellen, digitale Pathologie, in-vitro Diagnose, Hellfeld- und Fluoreszenzmikroskopie sowie für Qualifikation und Training.
[...][...]
As part of the Medical Image Processing research field, the area of Computer Assisted Microscopy researches and develops components, systems and services for applications such as slide scanning and image analysis, tissue and cell characterization, digital pathology, in vitro diagnosis, light field and fluorescence microscopy and qualification and training.
[...]