немски
английски
Bi·lanz·buch·hal·ter(in) <-s, -; -, -nen> СЪЩ м(f) ИКОН
- Bilanzbuchhalter(in)
-
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Nach fünfjähriger Tätigkeit als Bilanzbuchhalter ist der Antritt zur Steuerberaterprüfung bei der Kammer der Steuerberater und Wirtschaftsprüfer möglich.
de.wikipedia.org 1942 legte er die Prüfung als staatlicher Bilanzbuchhalter und als Steuer- und Wirtschaftsberater ab und arbeitete 1943 bis 1946 als Helfer in Steuersachen und danach bis 1971 als Steuerberater.
de.wikipedia.org Seit 2001 ist er als selbständiger Bilanzbuchhalter tätig, seit 2005 ist er Geschäftsführer einer Steuerberatungskanzlei.
de.wikipedia.org Für Steuerassistenten gibt es Weiterbildungsmöglichkeiten, u. a. an der Akademie der Steuerberater und Wirtschaftsprüfer, oder eine Ausbildung zum Buchhalter, Steuersachbearbeiter, Bilanzbuchhalter, Controller oder Accounting Manager.
de.wikipedia.org Von einer zunächst geplanten Befugniserweiterung geprüfter Bilanzbuchhalter bei der Vornahme von Umsatzsteuer-Voranmeldungen wurde nach Interventionen der Steuerberaterverbände Abstand genommen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.pressmap.de Ihre berufliche Laufbahn begann sie 2005 als Bilanzbuchhalterin bei Eskom, dem staatlichen Energieerzeuger in Südafrika.
[...][...]
Her career began in 2005 as a Management Accountant at Eskom, the state-owned electricity producer.
[...][...]
www.alexanderweiss.at Als gelernte Bilanzbuchhalterin unterstützt sie unser Team nicht nur kreativ, sondern auch im Office-Bereich.
[...][...]
Being a graduated accountant she supports our team not only in the creative, but also on the office sector.
[...][...]
www.bibb.de Bilanzbuchhalter / -in: Mehr als nur Zahlen prüfen
[...][...]
Financial accountant - More than just checking numbers
[...][...]
www.prima-klima-weltweit.de Buchhalterin ( teilzeit ) Gisela Adolphi ( Jahrgang 1947 ) ist Bilanzbuchhalterin ( IHK ) sowie Steuerfachangestellte und war als solche langjährig in verschiedenen Unternehmen tätig, u.a. bei Steuerberatern, einer EDV-Firma und einer Baufirma.
[...][...]
Gisela Adolphi ( born 1947 ): is accountant and assistant tax accountant. Previous she worked for various enterprises like tax consultants, an IT-company and a bulding contractor.
[...][...]
www.mt-biomethan.com Torben Brunckhorst arbeitete sieben Jahre als Bilanzbuchhalter in einer renommierten Steuerberatungssozietät.
[...][...]
Torben Brunkhorst worked for seven years as an accountant in a renowned tax advisory firm.
[...]