PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Durch die scharfen Klingen der Jagdspitze aber, wird diese in Relation zur Gewehrkugel geringe, Bewegungsenergie ausgeglichen und es resultiert seine erstaunliche Tiefenwirkung (geometrische Schneidwirkung).
de.wikipedia.org Jeder Massepunkt, der sich bewegt, besitzt eine gewisse Bewegungsenergie, auch „kinetische Energie“ genannt.
de.wikipedia.org Das Fahrzeug besitzt weiche selbstabdichtende Treibstofftanks, die auch die Bewegungsenergie eines Projektiles absorbieren sollen.
de.wikipedia.org Die gesamte Bewegungsenergie des Pumpenrades wird in Wärme umgewandelt und an das Hydraulikmedium abgegeben, das gekühlt werden muss.
de.wikipedia.org Es besagt, dass bei Anwendung der klassischen Statistik die Magnetisierung im thermischen Gleichgewicht Null wäre, da sich die Bewegungsenergie einer Ladung im Magnetfeld nicht ändert.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.sixpackfilm.com Und wenngleich bisweilen für kurze Augenblicke sogar visuelle Muster im Wirbel der weißen und grauen Kreisflächen entstehen, bleibt die angestrebte Neu-Ordnung, die sich aus dem Chaos schöpfen könnte, doch auch am Ende ungewiss und dem Fluss der Bewegungsenergie überlassen.
[...][...]
And while at times visual patterns seem to appear for brief moments in the swirl of the white and gray circular areas, the intended new order which could be created from the chaos turns out to be uncertain and is left to the flow of kinetic energy.
[...][...]
www.ipp.mpg.de Teilchen hoher Bewegungsenergie, die in das Plasma hineingeschossen werden, geben über Stöße ihre Energie an die Plasmateilchen ab und heizen sie auf.
[...][...]
Particles with high kinetic energy that are injected into the plasma transfer their energy to the plasma particles through collisions and heat them:
[...][...]
greencrowding.com Diese Bewegungsenergie wird bei den X-Windanlagen in elektrischen Strom umgewandelt.
[...]
This kinetic energy is converted into electricity by the X-wind turbines.
[...]
www.physikdidaktik.uni-karlsruhe.de CLAUSIUS selbst benutzte zwei Wärmegrößen, die in einem Gegenstand “ enthaltene Wärme ” H, die er sich als Bewegungsenergie der Moleküle vorstellte, und die einem Gegenstand “ zugeführte Wärme ” Q, wobei Q = ∆ H jedoch nur in Ausnahmefällen gilt.
[...][...]
Clausius himself used two heat measures: the heat H contained in an ob- ject, which he imagined as kinetic energy of the molecules, and the “ sup- plied heat ” Q, where Q = H is only valid in exceptional cases.
[...][...]
www.hephy.at Die gespeicherte Energie in den zwei Strahlen beträgt ca. 175 Megajoule, dies entspricht der Bewegungsenergie eines 200 Tonnen schweren Zuges bei einer Geschwindigkeit von 150 km/h.
[...][...]
The energy stored in the two beams is about 175 mega jouls, which equals the kinetic energy of a 200 ton train with a speed of 150 km/h.
[...]