Преводи за „Bewährungsauflage“ в немски » английски речника

Be·wäh·rungs·auf·la·ge СЪЩ f ЮР

Bewährungsauflage

condition of probation

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

1970 wurde er freigelassen; ab Ende der 1980er Jahre stand er unter Hausarrest oder wurde mit „Bewährungsauflagen“ drangsaliert.

de.wikipedia.org

1997 war er wegen Verstoßes gegen Bewährungsauflagen zu drei Jahren Haft verurteilt worden.

de.wikipedia.org

Bei der darauf folgenden Hausdurchsuchung wurden unter anderem mehrere hundert Farbsprühdosen sichergestellt, deren Besitz ihm laut seinen Bewährungsauflagen verboten war.

de.wikipedia.org

Wegen Verstoßes gegen seine Bewährungsauflagen verbrachte er zwei weitere Monate in Haft.

de.wikipedia.org

Ihr verständnisvoller Bewährungshelfer ließ ihren Verstoß gegen die Bewährungsauflagen durchgehen; sie müssen jedoch nochmals heiraten, da ihre ursprüngliche Eheschließung nicht gültig war.

de.wikipedia.org

Nachdem er gegen eine Bewährungsauflage verstoßen hatte, musste er zehn Monate einer einjährigen Freiheitsstrafe in einer Strafanstalt absitzen.

de.wikipedia.org

Sie wurde wegen Verstoßes gegen Bewährungsauflagen zu einer fünfjährigen Haftstrafe verurteilt.

de.wikipedia.org

Wegen Verstoßes gegen die Bewährungsauflagen muss sie zurück ins Gefängnis.

de.wikipedia.org

Er muss wieder ins Gefängnis, da er wegen illegalen Waffenbesitzes gegen seine Bewährungsauflagen verstoßen hat.

de.wikipedia.org

Alle Urteile waren zusätzlich mit einer dreijährigen Bewährungsauflage versehen.

de.wikipedia.org