немски
английски
Be·triebs·si·cher·heit <-, ohne pl> СЪЩ f
- Betriebssicherheit ТЕХ
-
- Betriebssicherheit ТЕХ
-
английски
немски
-
- Betriebssicherheit f
- safeness of a machine
- Betriebssicherheit f <-> kein pl
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Dazu zählen auch die Förderung und Überwachung der Betriebssicherheit und der Arbeitssicherheit.
de.wikipedia.org Im Jahr 1790 kam es zu Beanstandungen der Betriebssicherheit.
de.wikipedia.org Dazu muss die Isolierung so entfernt werden, dass keine Beschädigungen wie Einkerbungen des Leiters noch Isolierstoffreste die Qualität oder Betriebssicherheit der elektrischer Verbindungen negativ beeinflussen.
de.wikipedia.org Diese stellte fest, dass alle Bauteile in Ordnung waren und die volle Betriebssicherheit gewährleistet war.
de.wikipedia.org Hierdurch wird die Betriebssicherheit bei der Inbetriebnahme erhöht.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.hnf.de Die wesentlich erhöhte Betriebssicherheit der mit dem IC realisierten Schaltungen macht diesen zum zentralen Bauelement der heutigen Computertechnik.
[...][...]
The major increase in reliability of integrated circuits caused these circuits to become the central component of modern computer technology.
[...][...]
www.mewa-recycling.de ANDRITZ MeWa steht damit auch in Zukunft für umfangreiches Prozess-Know-How, innovative Lösungen, überzeugende Qualität, hohe Betriebssicherheit der Anlagen, wirtschaftliche Anlagenkonzepte, schnelle Verfügbarkeiten, kompetente Beratung und zuverlässigen Service.
[...][...]
Thus, ANDRITZ MeWa will continue to provide extensive process know-how, innovative solutions, convincing quality, excellent equipment operating reliability, economic plant concepts, prompt availability, competent advice, and reliable service in the future.
[...][...]
www.bhs-getriebe.de Dies bedeutet für BHS höhere Drehzahlen, höhere Leistungen und größere Teilkreisgeschwindigkeiten bei geringeren Verlustleistungen, niedrigeren Lärmpegeln, fortgesetzter Kostenoptimierung und kürzeren Lieferzeiten zu realisieren und trotzdem eine sehr hohe Betriebssicherheit sicherzustellen.
[...][...]
For BHS this means achieving higher speeds, higher outputs and greater pitchline velocities—all at lower power losses, lower noise levels, continuing cost optimisation and shorter lead times, whilst still guaranteeing ultimate operational reliability.
[...][...]
www.central-strapping.de Durch sein geringes Gewicht und seine hohe Betriebssicherheit, erfüllt es nicht nur alle marktüblichen Anforderungen, sondern ermöglicht darüber hinaus ein hohes Maß an Mobilität und Flexibilität.
[...][...]
Its low weight and high operational reliability meet not only all usual requirements but also offer a high degree of mobility and flexibility.
[...][...]
www.argo-hytos.com 100 prozentige Vermeidung zerstörerischer Entladungsblitze im Filtermaterial garantieren eine exzellente Ölreinheit über die gesamte Einsatzdauer bei maximaler Betriebssicherheit und optimaler Standzeit von Filterelementen und Hydraulikmedium.
[...][...]
100 per cent avoidance of destructive discharge flashes in the filter material guarantees an excellent oil cleanliness over the entire service life with maximum operational reliability and optimal service life of filter elements and hydraulic media.
[...]