BETREUER - немски-английски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

в PONS речника

немски

английски

Be·treu·er(in) <-s, -> СЪЩ м(f)

Betreuer(in): person who looks after sb

Betreuer(in) ЮР einer nicht voll geschäftsfähigen Person: custodian of persons of full age

auf jeden Betreuer kamen im Seniorenheim 13 Bewohner: there were 13 residents to every nurse in the old people's home

der medizinische Betreuer der Nationalelf: the national team['s] doctor

английски

немски

carer: Betreuer(in) м (f) <-s, ->

guidance counsellor (for problems): psychologischer Betreuer/psychologische Betreuerin

supervisor УНИ: Betreuer(in) м (f) <-s, ->

coach (about life): persönlicher Betreuer/persönliche Betreuerin м

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

Betreuer СЪЩ м INV-FIN

Betreuer (Kundenbetreuer): corporate account officer

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

auf jeden Betreuer kamen im Seniorenheim 13 Bewohner: there were 13 residents to every nurse in the old people's home

der medizinische Betreuer der Nationalelf: the national team['s] doctor

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Durch ihren damaligen Betreuer wurde sie entdeckt und trat einer Schauspielklasse bei.

de.wikipedia.org

Ehrenamtliche Betreuer haben verschiedene Ansprüche, die aus dem Ehrenamt erwachsen, gegenüber der betreuten Person bzw. dem Staat.

de.wikipedia.org

Bei aufschiebbaren Eingriffen ist bei einwilligungsunfähigen Patienten ein vorläufiger Betreuer zu bestellen oder die Zustimmung des Betreuungsgerichts einzuholen.

de.wikipedia.org

Der Internatsmentor geht durch die Zimmer seines Bereichs und steht als Ansprechpartner und Betreuer zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Können Arzt und Betreuer kein Einvernehmen darüber herstellen, dass eine Behandlungsmaßnahme dem nach § 1901a festgestellten Willen des Betreuten entspricht, ist gem.

de.wikipedia.org