PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Betreibergesellschaft hatte zuvor eine Wirtschaftsprüfung beauftragt, bei der Unregelmäßigkeiten in der Buchhaltung festgestellt wurden.
de.wikipedia.org Der Betreibergesellschaft wurden seitens der Regierung Kompensationen zugesichert.
de.wikipedia.org Erst 1919 gelang es der Stadt, das Nutzungsrecht von der privaten Betreibergesellschaft zurückzuerwerben; neue Sprudel wurde erschlossen.
de.wikipedia.org Die ursprünglich für 2015/2016 geplante Eröffnung verzögerte sich wegen Differenzen zwischen der Betreibergesellschaft und dem Bauunternehmen um voraussichtlich ein Jahr.
de.wikipedia.org 1928 wurde das Riesenrad infolge der Insolvenz der Betreibergesellschaft und der Übernahme des Eigners der Turmgesellschaft wieder abgetragen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.windwaerts.de In den kommenden Jahren bleiben die Begeisterung der Gründer für die Windenergienutzung und das Interesse der privaten Anleger so groß, dass aus der jungen Betreibergesellschaft schnell ein Planungsbüro wird.
[...]
In the following years the enthusiasm of the founders for wind power and the interest of the private investors remained so high that the young operating company was quickly transformed into a planning office.
[...]
www.hotour.de Der Auftraggeber konnte innerhalb von 6 Monaten einen langfristigen Pachtvertrag mit einer renommierten Betreibergesellschaft unterzeichnen.
[...][...]
The client was able to sign a long-term lease with a well-known operating company within 6 months.
[...][...]
www.checkpoint-elearning.de Folgende Allgemeine Geschäftsbedingungen ( AGB ) sind Bestandteil / Grundlage & aller Verträge & und Vereinbarungen mit der Redaktionsgemeinschaft INFObases als Betreibergesellschaft des Portals CHECK.point eLearning, des gleichnamigen Newsletters und aller angeschlossenen Medien.
[...]
The following General Terms and Conditions are a part of / the basis for all contracts and agreements with the editorial organisation INFObases as the operating company of the CHECK.point eLearning portal, the newsletter of the same name, and all connected media.
[...]
www.harrys-home.com Für den österreichischen Markt besteht eine Betreibergesellschaft, die die österreichischen Standorte unter ihrer Führung betreibt und die Marke positioniert.
[...][...]
For the austrian market, there exists a operating company, which leds the austrian locations and positions the brand.
[...][...]
www.berlin-buch.com Die BBB Management GmbH ist die Entwicklungs- und Betreibergesellschaft des Campus Berlin-Buch sowie Partner für Unternehmensansiedlungen und Existenzgründungen im BiotechPark Berlin-Buch.
[...][...]
BBB Management GmbH is the development and operating company of the Campus Berlin-Buch and partner for the establishment of enterprises and start-ups in the Biotech Park in Berlin-Buch.
[...]Преглеждане на речниците
- beträufeln
- Betrauung
- Betreff
- betreffen
- betreffend
- Betreibergesellschaft
- Betreiberkonsortium
- Betreiberpflicht
- Betreibung
- betreten
- Betretenheit