Best·leis·tung <-, -en> СЪЩ f (Höchstleistung)
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Mit persönlicher Bestleistung von 1:23:11 h kam er auf dem vierten Platz ins Ziel.
de.wikipedia.org Auch der ostdeutschen Frauenmannschaft gelang im 4-mal-400-Meter-Staffellauf eine weltweite Bestleistung.
de.wikipedia.org Dabei verbesserte sie ihre persönlichen Bestleistungen in allen Segmenten und erreichte eine Gesamtpunktzahl von 192,41 Punkten.
de.wikipedia.org Seine persönliche Bestleistung von 6,96 m stellte er 1931 auf.
de.wikipedia.org Das beste Ergebnis in seiner Premierensaison war ein siebter Platz, im darauf folgenden Winter 2005/06 war ein vierter Platz seine Bestleistung.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www5.mercedes-benz.com 2011 war eines der erfolgreichsten Jahre in seiner Karriere, in dem er unter anderem seine persönliche Bestleistung bei einem Major erzielte: den geteilten zweiten Platz bei den Masters in Augusta.
[...][...]
2011 was one of the most successful years of his career. Among other things, he achieved his personal best performance in a Major: he shared the second place in the Masters in Augusta.
[...][...]
www5.mercedes-benz.com 2011 war eines der erfolgreichsten Jahre in seiner Karriere, in dem er unter anderem seine persönliche Bestleistung bei einem Major erzielte:
[...][...]
2011 was one of the most successful years of his career. Among other things, he achieved his personal best performance in a Major:
[...][...]
www.adac-rallye-deutschland.de Der Pole erzielte im Qualifying mit zwei fünften Startplätzen seine persönliche Bestleistung und fuhr im zweiten und dritten Rennen auf das Podium - es waren die ersten Podestplätze sowohl für Walilko als auch für JBR Motorsport & Engineering aus Kirchheim.
[...]
The Pole secured a personal best performance in qualifying with two fifth places and finished on the podium in the second and third race – these were maiden podiums for both Walilko and JBR Motorsport & Engineering from nearby Kirchheim.
[...]
m.deere.de Bestleistung, höchste Zuverlässigkeit und erstklassiger Kundendienst!
[...][...]
The best performance, the highest reliability and best dealer service!
[...][...]
www.ischgl.com Wer persönliche Bestleistung anstrebt, schaltet einfach die Trackingfunktion ein und misst zurückgelegte Pistenkilometer und Höhenmeter.
[...][...]
Anyone striving for their own personal best performance can just switch on the tracking function and record the kilometres of pistes and metres altitude they cover.
[...]