немски » английски

Преводи за „Besitzergreifung“ в немски » английски речника (Отидете на английски » немски)

Be·sitz·er·grei·fung СЪЩ f geh

Besitzergreifung
seizure
Besitzergreifung durch den Staat
seizure of power by the state
Besitzergreifung durch den Staat Macht, Kontrolle
seizure
Besitzergreifung durch den Staat (unrechtmäßig)
usurpation
Besitzergreifung durch den Staat Land
occupation

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Besitzergreifung durch den Staat
seizure of power by the state

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Die Befestigungs- und Burgbauten des Ordens begannen bald nach der Besitzergreifung des Bergplateaus im Jahre 1255.
de.wikipedia.org
Einen Tag später schritt Bayern zur offiziellen Besitzergreifung von Stadt und Hochstift.
de.wikipedia.org
Die Kirche ist im Besitz vieler Dokumente zur Darstellung von Geburten, Eheschließungen und Todesfälle von Mitgliedern der privilegierten Klassen seit der englischen Besitzergreifung.
de.wikipedia.org
Durch den Reichsdeputationshauptschluss 1803 wurde die Besitzergreifung legitimiert.
de.wikipedia.org
In der Literatur erscheint das Motiv der Totenhand vielfältig, sei es als Ausdruck dämonischer Macht oder Besitzergreifung oder als Ausdruck des Rachegedankens, wenn die Hand eines Ermordeten seinen Mörder anklagt.
de.wikipedia.org
Doch mit der immer weiter steigenden Abhängigkeit der Bauern von ihren Landesherren sowie der steigenden Besitzergreifung von freien Ländereien seitens des Adels wurde dieses Recht mehr und mehr ausgehöhlt.
de.wikipedia.org
Die Besitzergreifung war ein symbolischer Akt ohne rechtliche Wirkung.
de.wikipedia.org
Im kanonischen Recht der römisch-katholischen Kirche wird die Übernahme eines kanonisch verliehenen Amtes als Besitzergreifung bezeichnet, etwa die Inbesitznahme einer Pfarrei durch den ordentlich investierten Pfarrer laut.
de.wikipedia.org
Das Amt des Diözesanadministrators endet mit der Besitzergreifung der Diözese durch den neuen Bischof.
de.wikipedia.org
Diese Besitzergreifung, zu der er nicht autorisiert war, wurde von der britischen Regierung jedoch nicht anerkannt.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Besitzergreifung" на други езици

Дефиниция на "Besitzergreifung" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Преглеждане на речниците
Най-търсени