немски
английски
Be·sen <-s, -> [ˈbe:zn̩] СЪЩ м
1. Besen (Kehrbesen):
2. Besen ГАСТР:
- Besen
-
4. Besen südd разг:
английски
немски
-
- Besen м <-s, -> прин
-
- Besen м <-s, ->
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Im Volksbrauchtum schützte man seinen Hof durch nächtliches Peitschenknallen, ausgelegte Besen und Maibüsche.
de.wikipedia.org Die Hexe fliegt, nur mit ihrem Nachthemd bekleidet, auf ihrem Besen aus dem Schornstein.
de.wikipedia.org In früheren Zeiten wurden die abgestorbenen Pflanzen als Besen genutzt.
de.wikipedia.org Es fehlte an Kissen, Decken, Tellern, Besen, Besteck, Scheren, Handtüchern, Tabletts oder Waschbassins und Verbandszeug.
de.wikipedia.org Mit Besen sind hier steile Hänge gemeint, die die Góralen an aufrecht stehende Besen erinnert haben.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
universes-in-universe.org 22 Flaggen der arabischen Länder, einschließlich der von Ägypten und Tunesien, die an 3 Meter hohen Besen angebracht sind.
[...][...]
This piece is built out of 22 flags from the Arab countries, including the Egyptian and Tunisian that hung on brooms of 3 meter height.
[...][...]
www.hisky.de Deine Freundin steht da und wartet mit einem Besen in der Hand auf Dich und Du fragst:
[...][...]
Your girlfriend stands there and waits with a broom in his hand on you and you ask:
[...][...]
www.raw-international.com Alles zur Hand (Handschaufel, Einsammelschaufel, Besen, Sieb) um Leckagen schnell und effizient zu behandeln
[...]
All things are at hand (hand shovel, collecting shovel, broom, strainer) to deal with leaks rapidly and efficiently
[...]
www.sixpackfilm.com Sich immer direkt an die Kamera wendend, erzählt sie, dass sie das Geräusch eines umgefallenen Besens dazu bewegt hat, in den Keller zu gehen.
[...][...]
Always turning directly to the camera, the woman says that the sound of a fallen broom has moved her to go into the cellar.
[...][...]
universes-in-universe.org 1979-1981 Installation mit über 6000 Kilometern Wollfäden und einem Besen.
[...][...]
1979-1981 Installation with about 6000 kilometers of wool thread, and broom.
[...]