Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Beschäftigter
coating

в PONS речника

Be·schich·tung <-, -en> СЪЩ f

Beschichtung
Beschichtung СТР
kratzfest Oberfläche, Beschichtung, Glas, Lack
kratzfest Oberfläche, Beschichtung, Glas, Lack
eine beidseitige Beschichtung
eine beidseitige Beschichtung

"Биология"

Beschichtung
Beschichtung

"Охладителна техника"

seewasserbeständige Beschichtung

seeluftbeständige Beschichtung

seeluftbeständige Beschichtung

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Kratzfeste Beschichtungen sowie eine Antireflexbeschichtung sind häufig aufgebracht.
de.wikipedia.org
Kratzfeste Oberflächen mit Lichtapplikationen, freie 3D- Formengestaltung und Oberflächenveredelungen ermöglichen verschleißfeste Produkte mit hohem Anspruch an Ästhetik.
de.wikipedia.org
Hammerschlaglacke können durch die Beimengung verschiedener Zusatzstoffe auch relativ hart und kratzfest hergestellt werden.
de.wikipedia.org
Das entstandene Zirkoniumkarbid ist silbrig glänzend und ebenso kratzfest wie das weiße Zirkoniumdioxid.
de.wikipedia.org
Die Bindung erfolgt somit mechanisch und nicht chemisch, weshalb die Oberfläche meist nur wenig kratzfest ist.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
Diese Beschichtung kann bis zu 7 mal aufgetragen werden.
hotho.de
[...]
This coating can be applied up to 7 times.
[...]
Mit der richtigen Beschichtung sind Metalle bessere Träger für Enzyme, Farbstoffe oder ganze Zellen als die konventionell in der Biotechnologie verwendeten Materialien Glas oder Keramik.
www.ifam.fraunhofer.de
[...]
With the right coating, metals are better carriers for enzymes, pigments or whole cells than are materials like glass or ceramics which are conventionally used in biotechnology.
[...]
Für besonders beanspruchte Stellen des Plasmagefäßes wie Divertor und Erste Wand werden Materialien und Beschichtungen entwickelt, die hitzebeständig, wärmeleitfähig und widerstandsfähig sind gegen physikalische und chemische Erosion.
[...]
www.ipp.mpg.de
[...]
For example, for particularly exposed areas of the plasma vessel, such as the divertor and the first wall, materials and coatings are being developed which are heat-resistant, thermally conductive, and resistant to physical and chemical erosion.
[...]
[...]
Leica Geosystems Prismen werden aus Gläsern von höchster Qualität gefertigt und mit optischen Beschichtungen versehen, um eine unter extremsten Umweltbedingungen lange Lebensdauer und höchstmögliche Reichweite mit höchster Genauigkeit zu erzielen.
[...]
ptd.leica-geosystems.com
[...]
Leica Geosystems prisms are manufactured from glass of the highest quality and furnished with optical coatings so that even under the most extreme environmental conditions, a long lifetime and maximum range of the highest accuracy can be achieved.
[...]
[...]
Von der Vorbehandlung bis zur endgültigen Beschichtung stehen wir Ihnen in unseren Anwendungslaboren, auch unter Reinraum Bedingungen, bis zum Anlagenbau mit individueller Unterstützung und Beratung in allen Bereichen der Oberflächen Technologie gerne zur Verfügung.
[...]
www.plasmaparylene.de
[...]
From the pre treatment until the final coating, we will help you gladly with our application laboratories, even under clean room conditions, up to equipment construction with individual assistance and advice in all areas of surface technology.
[...]