немски
английски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Gegründet wurde die Furness Bermuda Line 1919 als Tochterunternehmen der Reederei Furness, Withy & Co., nachdem diese einen Vertrag zum Aufbau eines Postdienstes zwischen New York und den Bermudas gewonnen hatte.
de.wikipedia.org Als Bermudas oder Bermuda-Shorts bezeichnet man eine bestimmte Art von kurzen Hosen, die als Freizeit- oder Alltagskleidung von allen Geschlechtern getragen werden.
de.wikipedia.org Im Jahr 2000 spaltete sich Princess Cruises von der Muttergesellschaft P&O ab und die Flotte wurde in das Register der Bermudas eingetragen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.lombardodier.com Die Gruppe Lombard Odier ist seit 1976 auf den Bermudas präsent.
[...]
The Group has had an office in Bermuda since 1976.
[...]
www.lombardodier.com Unsere Spezialisten in Genf, Zürich, Lausanne, Lugano sowie in Luxemburg, Gibraltar, Singapur, Nassau und auf den Bermudas bieten Ihnen auch Zugang zu den 40 Berufsgattungen, die innerhalb von Lombard Odier vertreten sind.
[...][...]
Our specialists – based in Geneva, Zurich, Lausanne, and Lugano, along with Luxembourg, Gibraltar, Nassau, and Bermuda – are your point of access to the 40 different functions brought together within Lombard Odier.
[...][...]
www.lombardodier.com Ob sich diese persönlichen Ansprechpartner in unseren Räumlichkeiten in der Schweiz oder in Gibraltar, Luxemburg, Nassau, auf den Bermudas oder in Singapur befinden – sie alle haben dasselbe Anliegen: mit Ihnen eine langfristige echte Partnerschaft aufzubauen, die auf Vertrauen, Diskretion und Exzellenz beruht.
[...][...]
Whether your personal advisor is based in one of our Swiss offices or in Gibraltar, Luxembourg, Nassau, Bermuda, or perhaps Singapore, their mission is the same: to build a genuine long-term partnership with you, founded on trust, discretion, and excellence.
[...][...]
www.presented-by.de Das mit den Bermudas haben wir mit Detmar Cramers Hilfe hinbekommen und meine erste Aktion mit meinem neuen Team war, dass ich alle Trikots verbrennen ließ – gemeinsam für einen Neustart.
[...][...]
Dettmar Cramer helped us to manage the deal with the Bermudas and my first action was that I allowed burning all jerseys – together for a new start.
[...][...]
www.beachfashionshop.com In unserem Shop können Sie exklusive Shorts, Bermudas und Schuhe von Onia online kaufen.
[...][...]
In our shop you can buy exclusive shorts, Bermudas and shoes by Onia online.
[...]