PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Der Pass entstand vor etwa 4100 Jahren durch einen gewaltigen Bergsturz, der die Täler zwischen den Bergen auffüllte.
de.wikipedia.org Seine Entstehung geht auf den Flimser Bergsturz am Ende der letzten Eiszeit zurück.
de.wikipedia.org Diese Kirche wurde vermutlich durch einen Bergsturz zerstört.
de.wikipedia.org Die Frostsprengung in Poren und Klüften kann Auslöser von Bergstürzen sein, aber auch zur Lockerung von Ackerboden beitragen (siehe Frostgare).
de.wikipedia.org 1791 ereignete sich ein Bergsturz bei In Gassen, der Menschen- und Tierleben kostete.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.swisseduc.ch Die Asche stammte aber nur von den Bergstürzen in der Sciara del Fuoco, und wurde vom Wind verfrachtet und kam mit dem Regen herunter.
[...]
However the wet ash fall was produced by the landslides in Sciara del Fuoco, wind transport and rain, and clearly not by a summit eruption.
[...]
www.planat.ch Am 9. Mai des gleichen Jahres ereignete sich erneut ein Bergsturz von einigen Millionen Kubikmeter Gesteinsmaterial bei Randa.
[...][...]
Another landslide comprising a few million cubic metres of rock material occurred in Randa on 9 May of the same year.
[...][...]
www.villacher-alpenstrasse.at Seine markante Form erhielt der Dobratsch durch die beiden größten Bergstürze in den Ostalpen.
[...][...]
The Dobratsch owes its distinctive form to the two greatest landslides in the eastern Alps.
[...][...]
www.swisseduc.ch Diese hingen mit paroxysmaler eruptiver Tätigkeit, Bergstürzen in der Sciara del Fuoco oder Glutlawinen zusammen. Bisher wurde aber noch nie beobachtet, dass Tsunamis durch Lavaströme und anschliessende Bergstürze verursacht wurden.
[...][...]
These have been related to paroxysmal eruptive activity, to landslides along the Sciara del Fuoco, or to pyroclastic flows, but not to lava flow emplacement.
[...][...]
www.slf.ch War in früheren Jahrzehnten der Umgang mit Naturgefahren ( Lawinen, Murgang, Bergsturz, Hochwasser, Erdbeben, etc. ) durch die blosse Reaktion auf Ereignisse und die Eliminierung von Gefahrenstellen charakterisiert, wurde seit den 1990er Jahren mit der Entwicklung erster Instrumente für eine risikoorientierte Schutzmassnahmenplanung begonnen.
[...][...]
Until scientists began to develop the first instruments to facilitate the risk-oriented planning of protective measures in the 1990s, natural hazards ( avalanches, debris flows, landslides, flooding, earthquakes etc. ) were addressed simply by responding to events and eliminating the danger from specific locations.
[...]