PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Der Nachweis geschieht meist nach Benennen der Identität in Form einer Benutzerkennung in Verbindung mit einem Authentifizierungsmerkmal.
de.wikipedia.org Richtig: „Bitte geben Sie ihre Benutzerkennung und ihre PIN ein.
de.wikipedia.org Falsch: „Der Benutzer existiert nicht“, falls die Benutzerkennung nicht existiert.
de.wikipedia.org Alle Versionen werden in einem Archiv mit Zeitstempel und Benutzerkennung gesichert und können später wiederhergestellt werden.
de.wikipedia.org Unter einem Benutzernamen () oder Benutzerkennung versteht man einen Namen, mit dem sich ein Benutzer an einem Computer, einer Website oder bei einem Programm anmelden kann.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.uni-bayreuth.de Die Benutzerkennung ist gültig, solange Sie an der Universität Bayreuth immatrikuliert sind, es sei denn, technische Gründe erzwingen eine Änderung oder die Benutzungsberechtigung wird wegen eines Verstoßes gegen die Ordnung für die Informationsverarbeitungs-Infrastruktur der Universität Bayreuth (IT-Ordnung) entzogen.
[...][...]
The user name is valid for as long as the student is enrolled as a student of the University of Bayreuth, unless changes are necessary for technical reasons or the right of use is withdrawn because of a violation of the rules of information technology (IT-rules) of the University of Bayreuth.
[...][...]
www.cup.uni-muenchen.de Zum Anmelden am Rechner brauchen Sie eine Benutzerkennung c.... und ein Passwort. Beides erhalten Sie bei der Rechnerbetriebsgruppe in Raum F0.047.
[...][...]
To log into the computers you need a user name c.... and a password, both of which you can get in Room F0.047.
[...][...]
www.uni-bayreuth.de Sie erhalten Ihre persönliche Benutzerkennung in der Mail mit der Bestätigung Ihrer Einschreibung.
[...][...]
Your personal user name (Benutzerkennung) is sent to you with the affirmation of enrolment (Einschreibung) by e-mail.
[...][...]
www.boi.at Nach Anmeldung durch Eintippen von Benutzerkennung und Passwort oder Single Sign On kommuniziert der Benutzer im Browser über die Web-Anwendung ( Web application ) mit der TABEX / 4-Geschäftslogik.
[...][...]
After authorization by entering user name and password or via single sign on, the user communicates with the TABEX / 4 business logic via the browser application.
[...][...]
www.studium.fh-koeln.de Die Campus IT wird Sie nach Ihrer Einschreibung über Ihre Benutzerkennung für Ihren persönlichen Hochschul-Account - die campusID - zur Nutzung von Informationstechnologie (IT)-Diensten der Fachhochschule Köln postalisch informieren.
[...]
Immediately after your enrollment, Campus IT will mail you the user name for your personal CUAS account - the campusID - [German] in order for you to use CUAS? IT services.