Преводи за „Beitrittserklärung“ в немски » английски речника

Bei·tritts·er·klä·rung СЪЩ f

Beitrittserklärung

confirmation of membership

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски

Zwecks Mitgliederwerbung wurden in der Stadt Plakate mit der Aufforderung, der Rettungsgesellschaft beizutreten, affichiert und in Wohnhäusern Formulare zur Beitrittserklärung verteilt.

de.wikipedia.org

Die hierzu erforderliche Beitrittserklärung ist dem Genossenschaftsregister einzureichen.

de.wikipedia.org

Von den Genossenschaftsgründern wird die Mitgliedschaft bereits durch Unterfertigung der Genossenschaftssatzung erworben; nach der Gründung entsteht sie durch schriftliche Beitrittserklärung und Aufnahmebeschluss des in der Satzung hierfür vorgesehenen Organs.

de.wikipedia.org

Durch die Beitrittserklärung der Vertreter von 60 Vereinen zum neuen Verband wurden der Proteste zum Trotz bereits Fakten geschaffen.

de.wikipedia.org

Es genügt, wenn zunächst zwei Gesellschafter eine Beitrittserklärung im Gesellschaftsvertrag abgeben und weitere später hinzutreten (Stufengründung).

de.wikipedia.org

Vertreter von 89 Versicherungsunternehmen gaben Beitrittserklärungen ab.

de.wikipedia.org

Er gilt für alle Hebammen, die Mitglied in einem der beiden Verbände sind, sowie für Nichtmitglieder, wenn sie eine Beitrittserklärung zum Vertrag abgegeben haben.

de.wikipedia.org

Mitglieder können nur Volljährige durch eine schriftliche Beitrittserklärung werden.

de.wikipedia.org

Die Mitglieder werden mittels einer Beitrittserklärung als Mitglieder aufgenommen.

de.wikipedia.org

Die Aufnahme erfolgte in der Regel nach Abgabe einer schriftlichen Beitrittserklärung, wobei die letztendliche Entscheidung über die Aufnahme beim zuständigen Komitee lag.

de.wikipedia.org