PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Deren Offiziere nahmen an, die Finnen würden sie als ihre Brüder und Befreier von den kapitalistischen Unterdrückern begrüßen.
de.wikipedia.org Die vermeintlichen Befreier erwiesen sich als Besatzer, die das Land unter sich aufteilten und auch seine Person nicht schonten.
de.wikipedia.org Mithilfe von einzigartigem Material wird die Rolle der roten Armee als Befreier mehrerer nationalsozialistischer Konzentrationslager in den Fokus gerückt.
de.wikipedia.org Er entwickelte sich von einem Ministranten und Schulabbrecher zu einem schwer fassbaren und brutalen Rebellenführer, der sich selbst als Geistermedium, Gebieter und Befreier bezeichnet.
de.wikipedia.org Außerdem fanden die Befreier eine hohe Anzahl Leichen von verstorbenen oder ermordeten Häftlingen vor.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.freud-museum.at Arnold Zweig veröffentlicht einen Essay mit dem Titel Freud und der Mensch, worin er Freud als Befreier von religiösem und pathologischem Terror feiert
[...][...]
Arnold Zweig publishes an essay entitled Freud and Humankind in which he celebrates Freud as a liberator from religious and pathological terror
[...][...]
www.essen-fuer-das-ruhrgebiet.ruhr2010.de In drei Produktionen befragen zeitgenössische Künstler den antiken Mythos um den Befreier und Kulturstifter auf seine Aktualität.
[...]
Performing three productions, contemporary artists investigated the modern-day relevance of the classical myth of the liberator and promoter of culture.
[...]
www.polzer.net Früher umstritten, wird Edgar Varèse heute als Befreier des Klangs, als ‚Vater der elektronischen Musik‘ gefeiert.
[...][...]
Formerly a controversial figure, Edgar Varèse is now considered the liberator of sound, and celebrated as the father of electronic music.
[...][...]
www.bertoldhummel.de Sie schüren als "Befreier" Hass und Neid unter den Völkern.
[...]
As "liberators", they fan the flames of hate and envy amongst the peoples.