немски
английски
Bau·kunst <-, ohne pl> СЪЩ f geh
- Baukunst
-
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Modersohn & Freiesleben wurden 2004 mit dem Kunstpreis der Akademie der Künste (Berlin), Förderungspreis Baukunst, ausgezeichnet.
de.wikipedia.org Für die Architektur des Lilien-Carrés zeichneten das österreichisch-deutsche Architekturbüro O&O Baukunst, Berlin, und das Darmstädter Büro Kramm und Strigl verantwortlich.
de.wikipedia.org Anschließend arbeitete sie in verschiedenen Büros, u. a. bei O&O Baukunst, Heide von Beckerath und b&k+.
de.wikipedia.org O&O Baukunst (Ortner & Ortner Baukunst) ist ein deutsch-österreichisches Architekturbüro.
de.wikipedia.org Der Felsendom ist ein Meisterwerk der islamischen Baukunst des frühen Umayyaden­stils und übernimmt den frühchristlich-byzantinischen Zentralbautyp.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.ruhr-uni-bochum.de Ein Juwel fernöstlicher Baukunst und ein Kleinod im Botanischen Garten ist der Chinesische Garten „Qian Yuan…Mehr lese…
[...][...]
The Chinese Garden “Qian Yuan” is a gem of Far-Eastern architecture and a treasure nesting in the Botanical Garde…Read mor…
[...][...]
www.uni-kiel.de Bekannt wurde er als ein Fachmann für militärische Baukunst.
[...][...]
He became well-known as a specialist in military architecture.
[...][...]
cms.ifa.de "Mit ihm ist endlich wieder in der gegenwärtigen Baukunst eine jener unbedingten Erscheinungen aufgetreten, die den Beruf als Schicksal zu empfinden scheinen, die bereit sind, diesem Schicksal zu Liebe, auf die stets fertige, durch Auswahl gewonnene Lösung zu verzichten."
[...]
'In him we at last have again one of those absolute phenomena in contemporary architecture, someone who seems to have a sense of the profession as a fate, and who is prepared, for the sake of this fate, to abandon the ever-ready solution reached by selection.'
[...]
de.czech-unesco.org Kremsier ist nicht nur aufgrund seiner Geschichte oder Baukunst interessant, sondern auch wegen der Natur in seiner Umgebung, die zahlreiche Freizeitmöglichkeiten bietet.
[...][...]
It is not only interesting for its history and architecture, but also the surrounding nature, which offers visitors a large number of free-time options.
[...][...]
www.ruhr-uni-bochum.de Ein Juwel fernöstlicher Baukunst und ein Kleinod im Botanischen Garten ist der Chinesische Garten „Qian Yuan“.
[...][...]
The Chinese Garden “Qian Yuan” is a gem of Far-Eastern architecture and a treasure nesting in the Botanical Garden.
[...]