Bau·kon·zern <-(e)s, -e> СЪЩ м
- Baukonzern
-
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Das Projekt wird vom indischen Baukonzern Larsen & Toubro verwirklicht, die Finanzierung erfolgt zu einem bedeutenden Teil durch die Regierung Indiens.
de.wikipedia.org 59 steht neben dem gründerzeitlichen Bau der Hypobank ein ebenfalls von W. Berentzen 1960 für den Baukonzern Wayss & Freytag errichteter zehngeschossiger Bürobau.
de.wikipedia.org Von 1979 bis 1981 absolvierte er eine Ausbildung zum Stahl- und Betonbauer beim Baukonzern Dyckerhoff & Widmann.
de.wikipedia.org 2014 Der börsennotierte Baukonzern Strabag SE erwarb für seinen Bereich Property and Facility Services (Strabag PFS) die DIW Instandhaltung Ltd. & Co.
de.wikipedia.org Die Autoren der Studie gehen davon aus, dass die Pipeline geopolitischen Interessen dient und Baukonzerne stärken soll, die das heimische Pipelinenetz ausweiten.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.alpine.at Darüber hinaus zeigt es auch die hohe Kreativität des Baukonzerns, da die Umsetzung dieses futuristischen Projektes eine große Herausforderung an die Bauingenieure darstellte.
[...][...]
In addition, it also underlines the construction company’s high level of creativity, the implementation of the futuristic project having been a great challenge to the construction engineers.
[...][...]
www.alpine.at „Es war ein historisches Ereignis als der erste Zug mit 2.000 begeisterten Menschen vom Zentrum New Delhis zum Flughafen fuhr“, zeigt sich Ing. Roman Esterbauer, Mitglied der Geschäftsführung des ALPINE Baukonzerns begeistert über die Eröffnung der neuen Metrolinie.
[...][...]
“It was a historic moment when the first car with 2000 enthusiastic passengers rolled from the center of New Delhi to the airport,“ remarked Roman Esterbauer, member of the ALPINE construction company’s management, delighted with the opening of the new Metro line.
[...][...]
www.alpine.at SALZBURG Der österreichische Baukonzern ALPINE konnte im ersten Halbjahr 2012 dank der strategischen Neu-Fokussierung auf die Kernmärkte Österreich, Deutschland und Tschechien im schwierigen Marktumfeld zufriedenstellende Resultate einfahren.
[...][...]
SALZBURG The Austrian ALPINE Construction Company achieved satisfactory results during the first half of 2012 thanks to its new strategic focus on the core markets Austria, Germany and the Czech Republic in a difficult market environment.
[...][...]
www.alpine.at „Das breite Angebotsspektrum sowie unsere gute geographische Aufstellung, haben das respektable Ergebnis für ein sehr schwieriges Jahr begünstigt“, deponiert Dietmar Aluta-Oltyan, Präsident des Aufsichtrates und Miteigentümer des Baukonzerns.
[...][...]
“The wide range of offers and our outstanding geographic presence proved to be conducive to the respectable results during a very difficult year,” said Dietmar Aluta-Oltyan, President of the Supervisory Board and co-owner of the construction company.
[...][...]
www.alpine.at Der Salzburger Baukonzern punktet in Bulgarien u.a. auch auf dem Gebiet der Umwelttechnik und errichtet drei schlüsselfertige Kläranlagen in den Städten Sevlievo, Popovo und Burgas Meden Rudnik.
[...][...]
The Salzburg-based construction company is also successful in the field of environmental technology in Bulgaria, currently building three turnkey sewage treatment plants in Sevlievo, Popovo and Burgas Meden Rudnik.
[...]