BASSSCHLÜSSEL - немски-английски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

немски

английски

Bass·schlüs·sel <-s, --s, -> СЪЩ м

Bassschlüssel: bass clef

английски

немски

bass clef: Bassschlüssel м <-s, ->

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

No example sentences available

Try a different entry

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Das untere System steht im Bassschlüssel, das obere im Violinschlüssel.

de.wikipedia.org

Die Tenorhornstimme wird im Violinschlüssel notiert, während die Stimmen für das Bariton oft auch im Bassschlüssel geschrieben werden.

de.wikipedia.org

Die Notensysteme wurden zu Doppelsystemen zusammengefasst und mit Violin- und Bassschlüssel sowie der Taktangabe 4/4 versehen.

de.wikipedia.org

Hier werden beide Stimmen in der Regel im Bassschlüssel notiert.

de.wikipedia.org

Bei älteren, im Bassschlüssel notierten Stimmen ist zweifelhaft, ob es sich um eine transponierende Notation handelt.

de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]

Bass in Es im Bassschlüssel (Rolle der 4. Stimme)

[...]

www.polymnia-press.de

[...]

Bass in Eb in bass clef (Role of the 4th part)

[...]

www.polymnia-press.de

[...]

Bass in B im Bassschlüssel (Rolle der 4. Stimme)

[...]

www.polymnia-press.de

[...]

Bass in Bb in bass clef (Role of the 4th part)

[...]

www.polymnia-press.de

[...]

Unsere auf dem Notentext der Beethoven-Gesamtausgabe basierende Urtext-Edition bietet Partitur und Einzelstimmen ( alternativ im originalen C- und im modernen Bassschlüssel ).

[...]

www.henle.de

[...]

Our Urtext edition is based on the musical text in the Beethoven Complete Edition and contains a score and single parts ( both in the original C and in modern bass clef ).

[...]

www.henle.de

[...]

Die erste Form - mit " 1 " gekenzeichnet - ordnet den Notenlinien Töne so zu, wie es der Violinenschlüssel täte.Die 2. Form - mit " 2 " gekenzeichnet - ordnet den Notenlinien Töne so zu, wie es der Bassschlüssel täte.

vsr.informatik.tu-chemnitz.de

[...]

The first form - signed with " 1 " - maps the note lines to pitches like the treble clef would map. The 2nd form - signed with " 2 " - maps note lines to pitches like the bass clef would map.

vsr.informatik.tu-chemnitz.de

[...]

12 Notenlinien mit Violinschlüssel und Bassschlüssel

[...]

www.musicaneo.com

[...]

12 staves with the treble clef and the bass clef

[...]

www.musicaneo.com