английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Das Modell ist auch heute noch wichtiges Basiswissen für das Internationale Management bzw. das Internationale Personalmanagement respektive das Interkulturelle Management.
de.wikipedia.org Dabei könnte er neben seinen russischen Sprachkenntnissen das aus seiner iranischen Herkunft resultierende erforderliche kulturelle und politische Basiswissen konstruktiv nutzen.
de.wikipedia.org Im Rahmen der Initiative bieten bundesweit verschiedene Organisationen und Institutionen Kurse an, die ein Basiswissen zu Demenzerkrankungen und dem Umgang mit Betroffenen vermitteln.
de.wikipedia.org Es geht also letztlich darum, in sehr kurzer Zeit möglichst viel grundlegendes Basiswissen und die zur Diskussion der Thesen als relevant erachteten Fakten zu vermitteln.
de.wikipedia.org Außerdem wurde Basiswissen in der Reit- bzw. Voltigierlehre abgefragt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.ixtenso.com Darüber hinaus bieten wir seit diesem Jahr mit dem Programm Web based Training zum Thema „E-Commerce für KMU“ kleinen und mittleren Unternehmen die Möglichkeit, sich über einen kostenfreien Onlinekurs Basiswissen über unter anderem organisatorische, technische oder rechtliche Herausforderungen des E-Commerce anzueignen.
[...]
This year, with the web-based “E-Commerce für KMU“ training program, we also offer small and medium-sized companies the chance to obtain basic knowledge about organizational, technical or legal challenges on E-commerce through a free online course.
[...]
www.mat.ethz.ch Vermittelung von Basiswissen und experimenteller Kompetenz anhand ausgewählter Beispiele aus den Fachbereichen Chemie, Biologie und Metallphysik.
[...][...]
To impart basic knowledge and experimental competence using selected examples from chemistry, biology and metal physics
[...][...]
www.demokratiezentrum.org Der Abstraktionsgrad der Info-Grafik setzt somit ein Basiswissen über die Funktionsweise von politischen Systemen wie grundsätzlicher Informationen über die Organe der EU bereits voraus.
[...][...]
The degree of abstraction of the infographic thus presupposes basic knowledge of the functioning of political systems as well as fundamental information on the institutions of the EU.
[...][...]
www.artec.de Dieser Workshop vermittelt das Basiswissen über die MULTIEYE Produktpalette und deren Systemlösungen und ist die Voraussetzung für die Erlangung der MULTIEYE Certified Partnerschaft.
[...][...]
The workshop provides basic knowledge of the MULTIEYE range of products and their system solutions, and is a prerequisite for earning the MULTIEYE Certified Partnership.
[...][...]
www.fh-kaernten.at Die Studierenden haben ein Basiswissen über ausgewählte Funktionen und Regelkreise des Herz-Kreislaufsystems, des Immunsystems, des Respirationssystems, des Verdauungssystems inkl. Ernährung, des zentralen und peripheren Nervensystems sowie der Sinnesorgane und des Hormonsystems.
[...][...]
Students have a basic knowledge of selected functions and control mechanisms of the cardiovascular system, the immune system, the respiratory system, the digestive system, including diet, the central and peripheral nervous system as well as the sensorary organs and the hormone system.
[...]