PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Im griechischen und hellenistischen Recht war der Kaufvertrag regelmäßig als Barkauf ausgestaltet, der Käufer zahlte den Kaufpreis, der Verkäufer übergab unmittelbar die Sache.
de.wikipedia.org So wurde der Kreditkauf zunächst als Barkauf beurkundet und daneben ein Darlehen des Verkäufers an den Käufer abgeschlossen oder ein Verpflichtungsschein von Seiten des Käufers ausgestellt.
de.wikipedia.org Dennoch existierten neben dem Barkauf auch Kreditkauf und Pränumerationskauf, wobei beide den Abschluss eines weiteren Rechtsgeschäftes erforderten.
de.wikipedia.org Der Barkauf einer Staats- oder Unternehmensanleihe verringert den Zahlungsmittelbestand, aber erhöht die sonstigen Forderungen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.deutsche-guggenheim.de Dieser Sonderpreis gilt nur bei Barkauf vor Ort im Deutsche Guggenheim, nicht aber für Bestellungen.
[...][...]
This special offer applies to cash purchase only at the Deutsche Guggenheim, but not for any kind of order.
[...][...]
www.comparis.ch Bei Fremdfinanzierung im Autoleasing vermeiden Sie zudem jegliche Eigentümerrisiken eines Barkaufs (Verlust bei Wiederverkauf, Eintausch).
[...][...]
In the case of outside financing in car leasing, you also avoid any kind of ownership risks of a cash purchase (loss at resale, conversion).
[...][...]
www.sixt.ch Sollten Sie mit dem Gedanken spielen, sich einen günstigen Neuwagen anzuschaffen, finden Sie bei SIXT Autoleasing eine passende Alternative zu Auto Barkauf und Auto Finanzierung.
[...]
Should you think about acquiring a favourable new car, Sixt Leasing will show you a proper alternative to car financing and cash purchase.