английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Dabei werden Bankgebühren oder Steuern umgangen.
de.wikipedia.org Der Bundesgerichtshof hat letztinstanzlich die Urteile zweier Oberlandesgerichte gegen zusätzliche Bankgebühren bestätigt und die Revisionen der beklagten Sparkassen verworfen.
de.wikipedia.org Für die Barauszahlung und Bareinzahlung am Geldautomaten vom und auf das eigene Konto dürfen Kreditinstitute keine Bankgebühren verlangen.
de.wikipedia.org Bestandteil der Quote sind alle Zinsaufwendungen, die aus zinstragenden Verbindlichkeiten resultieren (Ausnahmen: Zinsen für Pensionsrückstellungen, Bankgebühren).
de.wikipedia.org Resultat ist in der Bankkalkulation, dass Bankleistungen zu niedrigeren Selbstkosten produziert und dem Kunden in Form günstigerer Bankgebühren oder Zinsen weitergegeben werden können.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.paris-junior.com 3/Stornierungsbedingungen Wenn Sie Ihren Aufenthalt mehr als 4 Wochen vor Kursbeginn stornieren, erstattet ACCORD Ihnen 50 % der erhaltenen Zahlung abzüglich 250 € Verwaltungsgebühren, 80 € Unterkunftsbuchungsgebühren und 50 € Bankgebühren (10 € für EU-Bürger).
[...][...]
4/Cancellation Conditions If you cancel your stay over 4 weeks before your course is due to start, ACCORD will refund you 50% of the payment received minus 250€ in administration fees, 80€ in accommodation fees and 50€ in bank charges (10€ for EU nationals).
[...][...]
www.accord-langues.com Wenn Sie Ihren Aufenthalt mehr als 4 Wochen vor Kursbeginn stornieren, erstattet ACCORD Ihnen 50 % der erhaltenen Zahlung abzüglich 250 € Verwaltungsgebühren, 80 € Unterkunftsbuchungsgebühren und 50 € Bankgebühren (10 € für EU-Bürger).
[...]
If you cancel your stay over 4 weeks before your course is due to start, ACCORD will refund you 50% of the payment received minus 250€ in administration fees, 80€ in accommodation fees and 50€ in bank charges (10€ for EU nationals).
[...]
www.curacaodolphintherapy.com Alle zusätzlichen Bankgebühren, die bei der Überweisung anfallen, gehen auf Kosten des Überweisenden.
[...][...]
All additional bank charges owed on the transfers are for the account of the sender.
[...][...]
www.culingtec.uni-leipzig.de Bitte übernehmen Sie die Bankgebühren Ihrer Bank.
[...][...]
Please, cover the bank charges of your own bank.
[...][...]
www.culingtec.uni-leipzig.de Bitte übernehmen Sie unbedingt selbst die Bankgebühren Ihrer Bank:
[...][...]
Please, cover the bank charges of your own bank:
[...]