английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Zu Letzteren zählen hohle Bäume, z. B. die Stämme der Schraubenbäume, Bambusrohr, Blattachseln, z. B. die der Nipapalmen, Bananenstauden, Kannenpflanzen oder Kokosnussschalen.
de.wikipedia.org Bei anderen Hörnern ist ein 15 Zentimeter langes Bambusrohr aufgesteckt, durch das angeblasen wird.
de.wikipedia.org Der Saitenträger aus einem Bambusrohr misst etwa einen Meter, in beiden Enden stecken elastische Aststücke, die durch die gespannte Saite gekrümmt werden.
de.wikipedia.org Die Nutzung als Lebensmittel betrifft vor allem die jungen Schösslinge des Bambusrohrs, die als Gemüse genossen oder in Essig eingelegt werden.
de.wikipedia.org Er besteht aus einem bis zu fünf oder sechs Meter langen Bambusrohr, das bis auf einen kleinen Schopf an der Spitze kahl ist.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
becklog.zeitgeist-online.de Ein winziger Spatz, aprikosengroß, müht sich über einem Bambusrollo ein Nest zu bauen – ein aufregendes, dringliches Geschäft, und rührend, denn fast alle trockenen Blätter und Zweiglein fallen bei stürmischem Wind vom zu schmalen Bambusrohr wieder herab, was den Baueifer des Spatzen überhaupt nicht stören kann.
[...][...]
A tiny sparrow apricot large, is struggling through a bamboo shade to build a nest - an exciting, urgent business, and touching, because almost all of the dry leaves and twigs fall in stormy wind from too narrow a bamboo cane down again, what the Baueifer Sparrow not at all can interfere.
[...][...]
heinsdorff.de Exponate waren Luftschiffmodelle (Skyplace), Baumhausmodelle und ein 1:1 Baumhaus (Bandung) auf einem Mahagonibaum und technische Entwicklung für Verbindungsknoten mit Bambusrohren.
[...][...]
Exhibits were models of airships (skyplace), tree house models and a 1:1 tree house (Bandung) on a mahagony tree as well as the technological development for linking bamboo cane.
[...][...]
de.hostelbookers.com Sie können auch schätzen die Relax-Bereich mit Sofas im Schatten von einem Baldachin aus Bambusrohr angeordnet.
[...][...]
You can also appreciate the relaxation area with sofas arranged in the shade of a canopy of bamboo canes.
[...][...]
heinsdorff.de Der innovative Objektbau besteht mit 8m Höhe, 25m Breite und 10m Tiefe weitgehend aus Bambusrohren und Laminaten.
[...][...]
The innovative art building exists with 8 m height, 25 m width and 10 m depth to a great extent of bamboo canes and bamboo laminates.
[...][...]
www.haute-innovation.com Dieser bewirkt ein dichtes Anlegen des Betons an die Innenwandung der Bambusrohre.
[...][...]
This ensures the concrete settles close to the bamboo cane’s interior walls.
[...]