немски
английски
Büt·te <-, -n> [ˈbʏtə] СЪЩ f region
- Bütte
-
английски
немски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Weiterhin leitet die Bütte das entstehende Mahlgut in die dafür eingerichteten Absackstutzen.
de.wikipedia.org Die Bütte wurde dem Siegel eines Herrn von Bittelschieß aus dem Jahre 1367 entnommen und soll die Erinnerung an den ehemaligen Ortsadel festhalten.
de.wikipedia.org Durch die Handhabung der Schöpfsiebe und dem Faseranteil in der Bütte entstehen häufig minimale Unterschiede der Papierdicke.
de.wikipedia.org Nach dem Abkühlen wurde das Wasser durch den Spund am Boden der Bütte abgelassen, aufgefangen und wieder erhitzt.
de.wikipedia.org Eine leicht kegelstumpfartig geformte Bütte aus dem Jahr 1744 hatte die Abmessungen (gerundet) von 24,5 Frankfurter Zoll Durchmesser am oberen Rand und am Boden von 23 Frankf.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.grimmstories.com - "Nein," antwortete er, "du sollst nicht sterben, setze dich unter diese Bütte, bis die elf Brüder kommen, dann will ich schon einig mit ihnen werden."
[...]
"No," answered he, "thou shalt not die, seat thyself beneath this tub until our eleven brothers come, and then I will soon come to an agreement with them."