немски » английски

Преводи за „Büschel“ в немски » английски речника (Отидете на английски » немски)

·schel <-s, -> [ˈbʏʃl̩] СЪЩ ср

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Bleibt die Form des Krempelflors durch die Vorbehandlung im Wesentlichen unverändert, so werden die Analyseproben in der unter Punkt 4.2 beschriebenen Weise entnommen.

Wird der Krempelflor durch die Vorbehandlung zerstört, so werden für die Restproben mindestens 16 kleine Büschel von geeigneter und unter sich möglichst gleicher Größe aus der vorbehandelten Probe herausgenommen und zu einer Probe zusammengefasst.

4.2.

www.europarl.europa.eu

If the card web remains intact after pre-treatment, select the test specimens in the manner described in 4.2.

If the card web is disturbed by the pre-treatment, select each test specimen by removing at random at least 16 small tufts of suitable and approximately equal size and then combine them.

4.2.

www.europarl.europa.eu

Beine und Pfoten

Beine kräftig, mittellang, Pfoten groß, rund, Büschel zwischen den Zehen

Schwanz

www.winerau.at

Legs and feet

Legs strong, medium length, feet large, round, tufts between the toes

Tail

www.winerau.at

“ Immer mehr Männer zeigen gerne Bein, rasieren sich die Axeln ” …

Ehrlichgesagt währe es in meinen Augen wichtiger, dass sie sich beim Bein zeigen nicht nur die Achseln sondern eben vor allem auch die Beine Rasieren, denn kaum etwas ist unappetitlicher als Büschel an Beinhaaren in Nylons oder.

Also liebe Männder, die ihr vielleicht tatsächlich als Drag Queen zum Karneval wollt.

zoe-delay.de

“ More and more men like to show leg, shave their armpits ” …

Honestly it Währe important in my eyes, the leg that they show not only the shoulders but rather especially the legs shaving, because nothing is more unappetizing than tufts of hair in leg nylons or.

So dear Männdern, that you might actually want as a drag queen for Carnival.

zoe-delay.de

Vier Tage nach diesen seltsamen Ereignissen verließ gegen elf Uhr abends ein Trauerzug Canterville Chase.

Der Leichenwagen wurde von acht Rappen gezogen, die auf dem Kopf große Büschel nickender Straußenfedern trugen, und den Bleisarg bedeckte ein kostbares purpurnes Bahrtuch, auf das mit Gold das Wappen derer von Canterville gestickt war.

Neben dem Leichenwagen und den Kutschen schritten die Diener mit brennenden Fackeln, und der ganze Zug war wunderbar ergreifend.

www.besuche-oscar-wilde.de

clock at night.

The hearse was drawn by eight black horses, each of which carried on its head a great tuft of nodding ostrich-plumes, and the leaden coffin was covered by a rich purple pall, on which was embroidered in gold the Canterville coat-of-arms.

By the side of the hearse and the coaches walked the servants with lighted torches, and the whole procession was wonderfully impressive.

www.besuche-oscar-wilde.de

Zum Schluss gebe ich auch noch eine Beschreibung eines ihrer Babys, eines getigerten.

Beide sind wahre Manxkatzen, keine der beiden hat auch nur eine Spur von einem Schwanz, nur ein kleines Büschel Haare ohne Knochen.

Das Hinterteil ist quadratisch und tief, im Kontrast zu anderen Katzen, die Flanken tiefer, was einen Eindruck von großer Stärke vermittelt, die Hinterbeine sind länger und dicker im Verhältnis zu den Vorderbeinen, welche zierlicher sind und sich verjüngen, sogar die Zehen sind kleiner.

pawpeds.com

At the end of this description I also give a portrait of one of its kittens, a tabby ;

both are true Manx, and neither have a particle of tail, only a very small tuft of hair which is boneless.

The hind quarters are very square and deep, as contrasted with other cats, and the flank deeper, giving an appearance of great strength, the hind legs being longer, and thicker in proportion to the fore legs, which are much slighter and tapering;

pawpeds.com

Textildesigner, Amsterdam / Niederlande

Dünne Kupferdrähte und schwarze Leinenfäden schlängeln sich um Büschel von Pferdehaaren.

Schwarze Glasperlen glimmern auf transparentem Grund.

www.formguide.de

textile designer, born 1939, studio in Amsterdam / Netherlands

Thin copper wire and black linen thread twist around tufts of horsehair.

Black glass beads glisten on transparent ground.

www.formguide.de

YouTube video player

Disruptors geladene Spulen überladen sich gelegentlich, eine verschmorte Rüstungsplatte oder ein angesengtes Büschel Pelz ist das Resultat beim Gegner.

www.dota2.com

YouTube video player

Disruptor s charged coils occasionally overload, and a singed armor plate or tuft of fur is the enemy s result.

www.dota2.com

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Дефиниция на "Büschel" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文