Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
приключилось
guaranty
немски
немски
английски
английски
Bürg·schaft <-, -en> СЪЩ f ЮР
1. Bürgschaft (gegenüber Gläubigern):
Bürgschaft
guaranty
Bürgschaft [für jdn/etw] leisten (bürgen)
to act as a guarantor [for sb/sth]
die Bürgschaft für jdn übernehmen
to act as sb's guarantor
2. Bürgschaft (Haftungssumme):
Bürgschaft
security
Her·mes-Bürg·schaft [ˈhɛrmɛs-] СЪЩ f ТЪРГ
Hermes-Bürgschaft
Hermes export credit guarantee
selbstschuldnerische Bürgschaft
personal guarantee
английски
английски
немски
немски
suretyship
Bürgschaft f <-, -en>
absolute suretyship
selbstschuldnerische Bürgschaft
unlimited suretyship
unbefristete Bürgschaft
absolute guaranty
selbstschuldnerische Bürgschaft
guaranty
Bürgschaft f <-, -en>
sponsorship (for immigrants)
Bürgschaft f <-, -en>
surety
Bürgschaft f <-, -en>
guarantee
Bürgschaft f <-, -en> A
guarantee
Bürgschaft f <-, -en>
security
Bürgschaft f <-, -en>
немски
немски
английски
английски
Bürgschaft СЪЩ f INV-FIN
Bürgschaft
guarantee
Bürgschaft
suretyship
unbefristete Bürgschaft phrase ECON LAW
unbefristete Bürgschaft
unlimited guarantee
unbefristete Bürgschaft
unlimited suretyship
gewöhnliche Bürgschaft phrase ECON LAW
gewöhnliche Bürgschaft
ordinary guarantee
Hermes-Bürgschaft СЪЩ f ТЪРГ
Hermes-Bürgschaft (Ausfuhrbürgschaft)
Hermes export credit guaranty
selbstschuldnerische Bürgschaft phrase ECON LAW
selbstschuldnerische Bürgschaft (Bürge hat auf die Einrede der Vorausklage verzichtet)
absolute guaranty
selbstschuldnerische Bürgschaft (Bürge hat auf die Einrede der Vorausklage verzichtet)
absolute suretyship Brit
selbstschuldnerische Bürgschaft (Bürge hat auf die Einrede der Vorausklage verzichtet)
guaranty of payment
английски
английски
немски
немски
suretyship
Bürgschaft f
surety
Bürgschaft f
Hermes export credit guaranty (Ausfuhrbürgschaft)
Hermes-Bürgschaft f
guarantee
Bürgschaft f
absolute suretyship (Bürge hat auf die Einrede der Vorausklage verzichtet)
selbstschuldnerische Bürgschaft f
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
Bürgschaft [für jdn/etw] leisten (bürgen)
to act as a guarantor [for sb/sth]
die Bürgschaft für jdn übernehmen
to act as sb's guarantor
selbstschuldnerische Bürgschaft
personal guarantee
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die selbstschuldnerische Bürgschaft ist der Normalfall in der Praxis.
de.wikipedia.org
Kreditinstitute verlangen in der Regel eine selbstschuldnerische Bürgschaft, um bei Zahlungsunfähigkeit des Schuldners sofort Rückgriff auf den Bürgen nehmen zu können.
de.wikipedia.org
Wirksam dagegen ist eine Klausel, nach der der Sicherheitseinbehalt durch eine selbstschuldnerische unbefristete Bürgschaft abgelöst werden kann.
de.wikipedia.org
Er besitzt ein abstraktes und selbstschuldnerisches Zahlungsversprechen einer Bank, mit dem er, unabhängig von den Interessen des Importeurs, nach Lieferung die Bezahlung der Ware durchsetzen kann.
de.wikipedia.org
Das ausstellende Unternehmen haftet per selbstschuldnerischer Bürgschaft.
de.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
(2) PMA kann vom Veranstalter Sicherheiten wie z. B. Bürgschaften für die Absicherung von Schadensfällen verlangen.
[...]
www.location.print-media-academy.com
[...]
(2) The PMA may demand that the event organizer provide security such as guaranties or a deposit to cover possible damage.
[...]
www.location.print-media-academy.com
[...]
Wir sind berechtigt, von unserem Kunden eine selbstschuldnerische, unbefristete und unwiderrufliche Bürgschaft einer Großbank zu verlangen, sofern der Gesamtpreis EUR 10.000,00 übersteigt.
[...]
www.zirkon-print.de
[...]
We reserve the right to demand an unlimited and irrevocable guaranty of payment by a large bank, should the total price exceed EUR 10,000.
[...]
www.zirkon-print.de

Преглеждане на речниците

Провери превода на "Bürgschaft" на други езици

немски
латински
немски
чешки
немски
арабски
немски
полски
немски
турски
немски
нидерландски
немски
датски
немски
словашки
немски
японски
немски
словенски
немски
португалски
немски
шведски
немски
руски
немски
фински
немски
български
немски
сръбски
немски
френски
немски
италиански
немски
испански
немски
китайски
немски
гръцки
немски
исландски
немски
хърватски

Дефиниция на "Bürgschaft" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис