PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Zwei Börsentage sind gesetzliche Feiertage und gleichzeitig auch Bankfeiertage.
de.wikipedia.org Am Ende des Börsentages konnten durch Gewinne von stimulusunabhängigen Technikwerten die Indixis im positiven Bereich enden.
de.wikipedia.org Als Börsentag werden Messen bezeichnet, auf denen Finanzprodukte und sonstige Angebote zur Kapitalanlage präsentiert werden.
de.wikipedia.org Diese Meldung führte jedoch nicht zu dem vermuteten Anstieg des Aktienkurses, sondern die Aktie rutschte innerhalb der nächsten beiden Börsentage um mehr als 10 %.
de.wikipedia.org Handelstage (oder Börsentage) sind Tage, an denen eine Börse für den Börsenhandel geöffnet ist.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
de.mimi.hu Erklärung für "Gap" Charttechnische Erscheinung, die dadurch gekennzeichnet ist, dass im Chart meist zwischen dem Schlusskurs vom vorhergehenden Börsentag und dem Anfangskurs des nachfolgenden Börsentages eine Lücke entsteht,…
[...]
Description for "Gap" Chart technical phenomenon which is characterized in that the Chart mostly it creates a gap between the closing price of the previous trading day and the opening price of the following trading day,…
[...]
www.ezv.admin.ch Bei der Einfuhrverzollung sind Preis- oder Wertangaben in ausländischer Währung zu dem am letzten Börsentag vor der Entstehung der Einfuhrsteuerschuld notierten Devisenkurs ( Verkauf ) in Schweizer Franken umzurechnen.
[...][...]
For import customs clearance, price or value details in foreign currencies are to be converted into Swiss francs using the exchange rate ( forex sell rate ) listed on the last trading day before the import tax liability arose.
[...][...]
www.bellevue.ch Die Anlagefonds unterliegen strengen regulatorischen Vorschriften in Bezug auf Anlagegrundsätze und Transparenz und können in der Regel an jedem Börsentag gehandelt werden.
[...][...]
The investment funds comply with stringent regulatory requirements with respect to investment policy and transparency and can usually be traded every single trading day.
[...][...]
www.ezv.admin.ch Es gilt der am letzten Börsentag vor der Entstehung der Einfuhrsteuerschuld ( in der Regel der Kurs des Vortags ) notierte Devisenkurs.
[...]
The exchange rate applied is that quoted on the last trading day before the import tax liability arose ( usually the preceding day ).
[...]
www.queo.biz Aufgrund dieses enormen Erfolgs beauftragten weitere Sektionen der Citi queo und wir adaptierten das Spiel für Citi Frankreich bei der Pariser Anlegermesse Actionaria und für Citi Benelux beim Amsterdamer Börsentag.
[...][...]
In addition, we supported Citi France at the Actionaria investment fair in Paris, and Citi Benelux at the Amsterdam trading day.
[...]