немски
английски
Bör·se <-, -n> [ˈbœrzə] СЪЩ f
1. Börse:
- stagnierende Börse
-
английски
немски
немски
английски
elektronische Börse phrase FINMKT
- elektronische Börse (Computerhandel)
-
Frankfurter Börse СЪЩ f FINMKT
- Frankfurter Börse
-
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Insgesamt wurden 7,6 Millionen Aktien ausgegeben, wodurch sich das Aktienkapital auf etwas mehr als 630 Millionen Franken erhöhte.
de.wikipedia.org Weitere 94 800 dieser Aktien stieß er einen Tag später ab.
de.wikipedia.org Eine Art Subskriptionsverfahren auf Aktien gibt es bei Börsengängen von Unternehmen, die in eine Aktiengesellschaft umfirmieren möchten oder eine Kapitalerhöhung an die Börse bringen.
de.wikipedia.org Es bietet über seinen Internetauftritt die Daten von ca. 500.000 Aktien, Investmentfonds und anderen Wertpapieren an.
de.wikipedia.org 36,09 % der Aktien gingen an jene Privatinvestoren, welche bisher 22,51 % hielten und mit neu 58,6 % die Aktienmehrheit halten.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
republicart.net Ironischerweise war es der Erfolg der High-Tech-Werte an den Börsen, der den Erfolg der alten Medien beflügelte, die sowohl die documenta X als auch die Biennalen Venedig 1999 und 2001 mit einer nicht für möglich gehaltenen Penetranz dominierten.
[...][...]
Ironically, it was the success of high-tech values on the stock market that inspired the success of the old media, which dominated both documenta X and the Venice Biennale 1999 and 2001 with an imperiousness that had not been considered possible.
[...][...]
de.mimi.hu so auch oft im Deutschen gesagt Auf dem Finanzmarkt gesagt vom Unterschied zwischen dem Kurs eines Wertpapiers zu Beginn einer Sitzung an der Börse (Eröffnungskurs;
[...][...]
so often said in German Specifically in the financial market on the difference between the price of a security s at the start of a session in the stock market (opening;
[...][...]
www.republicofwadiya.com Anstatt Ihr hart verdientes, gewonnenes oder gestohlenes Geld den von Zionisten geführten, westlichen Börsen in den Rachen zu schmeißen, sollten Sie überlegen, ob Sie nicht einmal eine schlauere, vernünftigere und antisemitischere Lösung wählen und in Wadiya investieren möchten?
[...][...]
Instead of pouring your hard earned, won or stolen money into Zionist run western stock markets, why not make a more educated, reasonable, anti-semitic decision and invest in Wadiya?
[...][...]
about.puma.com Sie notiert im Prime Standard Segment und gehört dem SDAX-Index der Deutschen Börse an.
[...][...]
It is trading in the Prime Standard Segment and the Index SDAX of the German Stock Exchange (Deutsche Börse).
[...][...]
about.puma.com Sie notiert im Prime Standard Segment und gehört dem Mid-Cap-Index MDAX der Deutschen Börse an.
[...]
It is trading in the Prime Standard Segment and the Small-Cap SDAX Index of the German Stock Exchange ( Deutsche Börse ).