Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
ненастье
exhibition
немски
немски
английски
английски

Aus·stel·lung <-, -en> СЪЩ f

1. Ausstellung (Kunstausstellung, Messe):

Ausstellung
exhibition

2. Ausstellung kein мн (das Ausschreiben):

Ausstellung eines Schecks
making out
Ausstellung eines Rezepts, einer Rechnung
writing out
Ausstellung eines Rezepts, einer Rechnung
issuing
Ausstellung (Ausfertigung)
issue
Ausstellung (Ausfertigung)
issuing
die Ausstellung der Rechnung erfolgt innerhalb von zwei Werktagen
an invoice will be issued within two working days
das Prunkstück der Ausstellung
the focal point of the exhibition
eine wirklich sehenswerte Ausstellung
an exhibition well worth seeing
die millionste Besucherin der Ausstellung
the millionth visitor to the exhibition
jdn durch eine Ausstellung durchschleusen
to hurry [or rush] sb through an exhibition
английски
английски
немски
немски
public viewing (exhibition)
[öffentliche] Ausstellung
picture show
[Gemälde]ausstellung f
exposition
Ausstellung f <-, -en>
showing
Ausstellung f <-, -en>
issuance
Ausstellung f <-, -en> form
issuance of a document
Ausstellung f einer Urkunde

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

die Ausstellung ist wirklich empfehlenswert
the exhibition is really to be recommended
eine wirklich sehenswerte Ausstellung
an exhibition well worth seeing
die Ausstellung war nur schwach besucht
the exhibition wasn't very well [or was poorly] attended
ein Museum/eine Ausstellung besuchen
to visit [or go to] a museum/an exhibition
die Ausstellung war stark besucht
there were a lot of visitors to the exhibition

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

In ihrem 50-jährigen Jubiläumsjahr 2004 konnte die Bahn den 30-millionsten Fahrgast verzeichnen.
de.wikipedia.org
Nach drei Jahren pflanzte die Initiative ihren millionsten Baum.
de.wikipedia.org
Mitte 2014 ein paar Wochen nach der Premiere wurde der 1 Millionste Zuschauer gezählt, ab diesem Augenblick machten die Investoren Gewinn.
de.wikipedia.org
1902 wurde die millionste und 1910 die zweimillionste Nähmaschine produziert.
de.wikipedia.org
1981 wurde dort der 20-millionste Käfer gebaut.
de.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
In der Ausstellung sind die Maschinen und Geräte zu sehen, wie sie in den 1950 und 1960er-Jahren typisch waren.
[...]
www.hnf.de
[...]
Typical machines and devices of the 1950s and 1960s can be seen in the exhibition.
[...]
www.hnf.de
[...]
Ausstellung über Euthanasieverbrechen in der ehemaligen Heil- und Pflegeanstalt Buch
[...]
www.berlin.de
[...]
Exhibition on crimes of euthanasia in the former mental hospital in Buch
[...]
www.berlin.de
[...]
Das Forum ergänzt die Ausstellung durch ein umfangreiches Veranstaltungsangebot.
[...]
www.hnf.de
[...]
The extensive offering of events in the MuseumsForum complements the exhibition.
[...]
www.hnf.de
[...]
Die Ausstellung über Krankheiten ist interaktiv gestaltet und erfordert die aktive Beteiligung der Besucher.
[...]
www.giz.de
[...]
The exhibition on diseases is interactive and requires the visitors’ enthusiastic participation.
[...]
www.giz.de
[...]
Die Ausstellung zeigt in zahlreichen Positionen mit über 70 Exponaten ein breites Spektrum aktueller Kunstproduktionen:
[...]
www.grossglockner.at
[...]
The exhibition presents a wide range of current art productions in a number of locations with over 70 exhibits:
[...]
www.grossglockner.at

Преглеждане на речниците

Провери превода на "Ausstellung" на други езици

немски
латински
немски
чешки
немски
арабски
немски
полски
немски
персийски
немски
турски
немски
нидерландски
немски
датски
немски
румънски
немски
японски
немски
португалски
немски
руски
немски
фински
немски
български
немски
норвежки
немски
френски
немски
унгарски
немски
хърватски
немски
словашки
немски
словенски
немски
шведски
немски
сръбски
немски
италиански
немски
испански
немски
китайски
немски
гръцки
немски
исландски

Дефиниция на "Ausstellung" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис