Aus·nah·me·er·schei·nung <-, -en> СЪЩ f
- Ausnahmeerscheinung
-
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die "konzeptionellen Äußerungen über das eigene Programm" bilden eine Ausnahmeerscheinung in der deutschen Hörspielszene.
de.wikipedia.org Bevölkerungsrückgang ohne äußere Faktoren wie Hunger, Seuchen oder Krieg ist historisch eine Ausnahmeerscheinung.
de.wikipedia.org Schließlich ist zu bemerken, dass so wie in der deutschen Literatur insgesamt es auch hier zahlreiche Neben- und Ausnahmeerscheinungen gibt.
de.wikipedia.org Persönlich habe ich die Bandmitglieder als nette, gutgelaunte und humorvolle Menschen kennengelernt, Ausnahmeerscheinungen in der deutschen Musikszene der 80er.
de.wikipedia.org Sie sind nachtaktiv und damit eine Ausnahmeerscheinung unter den sozialen Faltenwespen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.ptb.de "Wir ehren Bernard Meyer, weil er eine Ausnahmeerscheinung unter den deutschen Ingenieuren darstellt, wegweisende technische Entwicklungen hervorgebracht und in seinen modernen Werften in Papenburg und Rostock unternehmerisch umgesetzt hat", erläutert Prof. Dr. Ernst O.
[...]
"We honor Bernard Meyer, because he is an exception among German engineers, has produced ground-breaking technical developments and implemented them entrepreneurially in his modern shipyards in Papenburg", explains Prof. Dr. Ernst O.
[...]
www.haenssler-classic.de Ida Haendel ist nach wie vor eine Ausnahmeerscheinung unter den Geiger(innen).
[...][...]
Ida Haendel remains an exception among violinists.
[...][...]
www.goethe.de Was machte ihn im Zuge der Mailänder Möbelmesse 2008 zu einer Ausnahmeerscheinung?
[...][...]
What was it that made him such an exception at the Milan Furniture Fair in 2008?
[...][...]
www.folkwang-uni.de Mit ihrer Exzentrik, Extrovertiertheit und ihrer provozierenden Art ist sie nicht nur in ihrer Heimat eine Ausnahmeerscheinung.
[...][...]
With her eccentric, extroversion and her provocative fashion she is not only an exception in her home country.
[...][...]
www.formguide.de Eine Ausnahmeerscheinung ist das Unternehmen Anthologie Quartett, das sich bis heute dem kühnen Geist der 80er Jahre verpflichtet fühlt.
[...]
An exception is formed by the company Anthologie Quartett, which still today devotes its energies to reviving the bold spirit of the 1980s.