PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Neben diesen gibt es eine Vielzahl weiterer Auskunfteien, auch solche, die auf regionaler Ebene oder in einem spezifischen Wirtschaftszweig tätig sind.
de.wikipedia.org Einige Auskunfteien speichern Daten über gestohlene Identitäten, um weiteren Missbrauch zu verhindern.
de.wikipedia.org Gerade bei gezielten Angriffen auf einzelne Personen wird diese Form auch von illegal arbeitenden Auskunfteien eingesetzt.
de.wikipedia.org Es werden hauptsächlich negativ Daten an die Auskunfteien weitergegeben.
de.wikipedia.org Verbraucherschützer kritisieren, dass die Branche kein standardisiertes Verfahren zur Selbstauskunft entwickelt habe, sodass bei jeder Auskunftei ein anderes Vorgehen notwendig ist.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.wichmann-os.de Weiterhin werden wir der SCHUFA bzw. der jeweiligen Auskunftei nach Vornahme der gebotenen Abwägung aller betroffenen Interessen auch Daten, die nicht vertragsgemäßes Verhalten wie Kartenmissbrauch zum Inhalt haben, übermitteln.
[...][...]
Furthermore, we shall also transfer to SCHUFA or the respective credit agency, after due consideration of all interests involved, data related to non-contractual behavior, such as improper use of a card.
[...][...]
duesseldorf.homecompany.de Auskunftei („Schufa-Klausel“) Der/die Auftraggeber/in willigt ein, dass seine/ihre Daten, die im Rahmen der Anbahnung und Abwicklung eines Mietvertrages zur Verfügung gestellt werden, von der HomeCompany an eine Auskunftei zum Zwecke der Prüfung übermitteln wird, um Auskünfte über Ihn/Sie von dieser Auskunftei zu erhalten.
[...][...]
Credit agency (Schufa-clause) The Customer agrees to the transfer of the data, which he has provided for the initiation and execution of the tenancy agreement, to a credit agency. The HomeCompany transfers the aforementioned data for the purpose of getting information about the Customer from the credit agency.
[...][...]
www.bosch-si.com Risikofrüherkennung durch das Monitoring interner und externer Daten von Kreditnehmern ( z.B. Zahlungsverhalten, Nachlieferungen einer Auskunftei )
[...][...]
Early warning capabilities by monitoring internal and external data on borrowers ( e.g. payment history, information provided subsequently by a credit agency )
[...]