Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

pcha
eyeball
немски
немски
английски
английски
Aug·ap·fel [ˈaukʔapfl̩] СЪЩ м
Augapfel
Augapfel
jdn/etw wie seinen Augapfel hüten
английски
английски
немски
немски
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
jdn/etw wie seinen Augapfel hüten
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Durch Irritation des Augapfels wird die Tränenproduktion des Opfers stimuliert.
de.wikipedia.org
Nach Augenmuskeloperationen kann es zu einem sogenannten "Fadengranulom" kommen, das sich an der Fixationsstelle des operierten Muskels am Augapfel bildet.
de.wikipedia.org
Manchmal ist der betroffene Augapfel etwas verkleinert (Mikrophthalmie).
de.wikipedia.org
Die runden Augäpfel treten hervor und werden von mandelförmig ausgeführten Lidern gerahmt.
de.wikipedia.org
Dabei wird ein schmales Silikonband meist in Äquatornähe um den Augapfel gelegt und mit einer entsprechenden Spannung befestigt.
de.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
Augäpfel und Unterarme schweben durch den Raum, Blut rinnt aus dem Mund.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Her eyeballs and underarms float through the room, blood runs from her mouth; art remains incalculably in place.
[...]
[...]
Nickhaut Nennt man das dritte Augenlid der Katze, das bei drohender Gefahr, Verletzung, Ermüdung, Erschlaffung oder Austrocknung des Organismus im Krankheitsfall den Augapfel vom inneren Augenwinkel her ganz oder teilweise überdeckt.…
[...]
de.mimi.hu
[...]
Haw Called the third eye lid of the cat, the threat of danger, injury, fatigue, weakness or dehydration her covers of the organism in case of illness the eyeball from the inner eye angle in whole or in part in.…
[...]
[...]
Ausführung wie CS 10, jedoch Augapfel auf Sockel montiert.
[...]
www.anatomie-modelle.de
[...]
As CS 10, but the eyeball is mounted on the base.
[...]
[...]
Patienten mit Affektionen des Augapfels und des Glaskörpers
[...]
www.uk-essen.de
[...]
Patients with affections of the eyeball and the vitreous body:
[...]
[...]
Augeninnendruck-Messung (Tonometrie) Der Druck im Augapfel lässt sich schnell mit dem sogenannten Applanationstonometer messen.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Intraocular pressure measurement (tonometry) The pressure in the eyeball can be quickly measured by the so-called applanation tonometer.
[...]