Auf·riss <-es, -e>, Auf·rißALT СЪЩ м
1. Aufriss (Ansicht):
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Gegeben sind ein Kegel (Achse) und ein Zylinder (Achse) in Grund- und Aufriss (s. Bild).
de.wikipedia.org In Kombination mit dem ganz der heimischen Tradition verbundenen Aufriss der Hallenkirche ergibt sich ein wechselvolles und lebendiges Raumbild.
de.wikipedia.org Der Rhombendodekaeder ist durch zugeordnete Risse (Grund- und Aufriss) gegeben.
de.wikipedia.org Von diesem Innenhof ist auf „der Nordseite […] ein malerisch bewegter Aufriss mit gestaffelter Dachlandschaft und turmartigen Vorbauten“ zu sehen.
de.wikipedia.org Man konstruiert den Punkt in Grund- und Aufriss, der unter dem Punkt auf der Höhe von liegt.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.wuerth.com Die chemische Analyse einzelner Materialien, ein exakter Aufriss der Unterkirche mittels neuer digitaler Messmethoden sowie eine Analyse der künstlerischen Rhetorik auf Basis der gereinigten Kunstwerke geben neue Hinweise auf Entstehung und Baugeschichte des mittelalterlichen Gebäudes.
[...][...]
The chemical analysis of individual materials, a precise elevation of the lower church thanks to state-of-the-art digital measuring methods and an analysis of the artists’ imagery based on the cleaned works of art have yielded new hints in terms of the medieval building’s origin and construction history.
[...]