PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Regelungen über Außenbeziehungen betreffen zum einen die Außenhandelsbeziehungen und zum anderen die sonstige Außenpolitik.
de.wikipedia.org Nach dem Umsturz wurde er Koordinator des Revolutionskomitees und Minister für Außenhandelsbeziehungen der provisorischen Regierung.
de.wikipedia.org Treten nun beide Länder miteinander in Außenhandelsbeziehungen, dann ergibt sich die Möglichkeit Güter, deren relativer Preis im Ausland höher ist als im Inland, zu exportieren.
de.wikipedia.org Mit dem schwindenden kaiserlichen Einfluss auf die Außenhandelsbeziehungen des Reiches, entwickelte sich auch eine eigenständige Außenpolitik der Hansestädte.
de.wikipedia.org Die Zunahme der deutschen Außenhandelsbeziehungen setzten die Betriebe der Konsumgüterbranchen aber zunehmend unter Druck ausländischer Konkurrenz.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.lrst.rwth-aachen.de Potentielle Veränderungen von Techniken, Produktionsstrukturen, Märkten, Außenhandelsbeziehungen und Interessenkonstellationen werden dabei ebenso betrachtet, wie Möglichkeiten der Internalisierung externer Effekten um zu einer nachhaltigen Entwicklung zu gelangen.
[...][...]
By the same method, potential changes of technologies, production structures, markets, foreign trade relations and common interest groups are looked at, as well as the possibilities of the internalisation of external effects, in order to arrive at a lasting development.
[...]