PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
So war z. B. eine Attrappe des Handbremshebels außerhalb der Fahrgastzelle.
de.wikipedia.org Für Drohnen ist es weitaus einfacher als für bemannte Kampfflugzeuge, Attrappen zu erkennen, weil sie deutlich langsamer fliegen.
de.wikipedia.org In fantasievollen Kostümen und mit Waffen-Attrappen ausgestattet demonstrieren hier Gruppen von Darstellern symbolisch und theatralisch alte Schlachtanordnungen und Kampfhandlungen.
de.wikipedia.org Ergebnis: Am längsten ‚überlebten‘ jene Falter-Attrappen, die an den Flügelrändern gemustert waren; deutlich häufiger verschwanden die Mehlwürmer aus den im Flügelinneren gemusterten Attrappen.
de.wikipedia.org Nach dem Aufbau einer Attrappe aus Holz wurde 1952 damit begonnen, einen flugfähigen Prototyp herzustellen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
art-report.com Und so zerschlug er in Performances eine Geige in fortissimo auf einem Tisch oder präparierte Klaviere mit unterschiedlichsten Attrappen zu visuellen Klanginstallationen, an denen der Betrachter aktiv teilnehmen konnte.
[...][...]
And so he smashed a violin in performances in fortissimo on a table or prepared pianos with different dummies to visual sound installation in which the viewer could participate actively.
[...][...]
www.lieske-elektronik.de Kameras - Attrappen günstig kaufen bei lieske-elektronik:
[...][...]
Cameras - Dummies buy cheap at lieske-elektronik:
[...][...]
www.boom-trikes.com 2 Zusatzscheinwerfer Standard (Attrappe) an der Gabel montiert und Diodenrücklichter;
[...][...]
2 add-on headlights, standard (dummy) mounted on fork and LED taillights;
[...][...]
www.ruhr-uni-bochum.de Er spürt also die Pinselstriche am eigenen Körper, sieht aber nur die Attrappe.
[...][...]
He feels the strokes of the brush on his own body, but can only see the dummy.
[...][...]
www.mpg.de Attrappen mit einem freundlichen, persönlichen Hinweisschild wurden insgesamt 40 Prozent weniger manipuliert als die beiden Versionen mit neutralem oder drohendem Schild.
[...][...]
Dummies containing a friendly label were interfered with 40 % less than those with a neutral or threatening label.
[...]