PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Klinisch findet sich eine Rotfärbung von Zungenspitze und Rücken infolge einer Atrophie der Zungenpapillen mit Parästhesie und Zungenbrennen.
de.wikipedia.org Schäden an Nerven, welche den Muskel stimulieren, führen zu dieser Form der Atrophie und verursachen eine Verkümmerung an einer ansonsten gesunden Extremität.
de.wikipedia.org Bei längerem Verlauf ist die Atrophie der Unterschenkelmuskulatur auf Anhieb sichtbar, die Unterschenkel wirken grazil, während die Oberschenkelmuskulatur noch kräftig ausgebildet sein kann.
de.wikipedia.org Schnell wird auch eine Atrophie der denervierten Muskulatur sichtbar.
de.wikipedia.org Dazu kommen Lichtempfindlichkeit (Photosensitivität), Atrophie und Fragilität der Haut sowie Verwachsungen der Schleimhäute und Übergangsschleimhäute.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.egms.de 17 Augen von 13 Patienten mit ausschließlich RPD am hinteren Pol und keiner anderen phänotypischen retinalen Veränderung wie konventionellen Drusen, choroidalen Neovaskularisationen (CNV) oder geographischer Atrophie (GA) wurden eingeschlossen (6 Frauen, 7 Männer;
[...][...]
Seventeen eyes of 13 patients with SDD in the posterior pole and no other phenotypic retinal alteration such as conventional drusen, choroidal neovascularization (CNV) or geographic atrophy (GA) were included (6 females, 7 males;
[...][...]
www.uke.de Mittels transgener Tiermodelle werden wichtige pathophysiologische Zusammenhänge simuliert und analysiert, unter anderem kardiale Arrhythmien, Insuffizienz, Atrophie und Hypertrophie des Herzens, die Rolle der Niere bei der Entstehung des Bluthochdrucks sowie die Epilepsie.
[...][...]
Primary areas of interest are studies on voltage-gated potassium and sodium channels as well as simulation and analysis of important pathophysiological relationships including cardiac arrhythmias, insufficiency, atrophy and hypertrophy, the role of kidneys in development of high blood pressure, and epilepsy.
[...][...]
www.genomia.cz Die Progressive Retina Atrophie (PRA) bei Hunden ist der Hundeäquivalent der Retinitis pigmentosa (RP) bei Menschen, die sich durch Verlust der Sehkraft infolge der Degeneration der Photorezeptorzellen der Bindehaut gekennzeichnet.
[...][...]
Progressive retinal atrophy (PRA) in dogs is the canine equivalent of Retinitis pigmentosa (RP) in humans and is characterized by loss of vision due to degeneration of the photoreceptor cells of the retina.
[...][...]
www.dr.hauschka-med.de Harmonisierung des Zusammenwirkens von Empfindungs- und Lebensorganisation im Bereich der Schleimhäute des Nasen-Rachen-Raumes und der Nebenhöhlen bei Abgrenzungsstörungen gegenüber äußeren Einwirkungen und Schwäche der Lebensorganisation, z. B. akute und chronische Entzündungen der Schleimhäute, Gewebsschwund (Atrophie) sowie Trockenheit und Reizbarkeit.
[...][...]
Harmonisation of the interaction of sensitivity organisation and life organisation in the mucous membranes of the nasopharyngeal areas and sinuses in conditions involving an impaired ability to dissociate oneself from outside influences and weakness of the life organisation, e.g. acute and chronic inflammation of the mucous membranes, tissue shrinking (atrophy), dryness and irritability.
[...][...]
www.genomia.cz Das POAG-Glaukom zeichnet sich durch erhöhten Augeninnendruck, Verlust der retinalen Ganglienzellen und Atrophie des Sehnervs aus (Bouhenni et al., 2012).
[...][...]
The POAG glaucoma is characterized by elevated intraocular pressure (IOP), loss of retinal ganglion cells and atrophy of the optic nerve. (Bouhenni et al., 2012).
[...]