в PONS речника
немски
английски
Atem·we·ge СЪЩ мн АНАТ
- Atemwege
-
Atemwege СЪЩ
- Atemwege npl АНАТ
-
английски
немски
"Биология"
-
- Erkrankung der Atemwege
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Durch die Reizung der Atemwege kann ein Bronchospasmus oder Laryngospasmus ausgelöst werden.
de.wikipedia.org Sie wirkt schleimlösend und wird deshalb bei Husten, Bronchitis, Asthma oder anderen Erkrankungen der Atemwege verwendet.
de.wikipedia.org Die wichtigste Maßnahme ist das Freihalten der Atemwege bei Ateminsuffizienz, falls erforderlich durch eine endotracheale Intubation und kontrollierte Beatmung mit Sauerstoff.
de.wikipedia.org Das Luftsacksystem ist häufig bei Erkrankungen der Atemwege mit betroffen.
de.wikipedia.org Im Gegensatz zu anderen allergischen Erkrankungen der Atemwege tritt Heuschnupfen nur zu den Zeiten auf, in denen die auslösenden Pollen fliegen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.central-soelden.at Bei einer sehr hohen Luftfeuchtigkeit und einer Temperatur von ca. 36 ° -40 ° C wirkt die mit Salzsole getränkte Luft heilsam auf die Atemwege, entschlackt den Körper und fördert die Durchblutung.
[...][...]
With very high humidity and a temperature of approx. 36 ° -40 ° C the brine-saturated air has a therapeutic effect on the respiratory passages, detoxifies the body and stimulates the circulation.
[...][...]
www.romantikhotelkrone-lech.at Eine Schwitzkur in diesem Bad macht die Haut wunderbar zart, entschlackt und regeneriert die Atemwege.
[...][...]
A perspiration treatment in this bath makes the skin wonderfully soft and detoxifies and regenerates the respiratory tracts.
[...][...]
www.einwaller.at Eine Schwitzkur im Dampfbad macht Ihre Haut zart, entschlackt und regeneriert die Atemwege.
[...][...]
A steam bath sweating cure makes your skin smoother. It purifies and regenerates your respiratory passages.
[...][...]
www.romantikhotelkrone-lech.at Eine Schwitzkur in diesem Bad macht die Haut wunderbar zart, entschlackt und regeneriert die Atemwege.
[...][...]
A perspiration treatment in the turkish steam bath makes your skin wonderfully soft, detoxifies ans regenerates the respiratory tracts.
[...][...]
gasteintaxi.at Erkrankungen der Atemwege, wie Asthma bronchiale oder chronische Bronchitis
[...][...]
diseases of the respiratory passages, asthma or bronchitis
[...]