немски » английски

Преводи за „Aszites“ в немски » английски речника (Отидете на английски » немски)

As·zi·tes <-> [asˈtsi:tɛs] СЪЩ м МЕД

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

5.

Peritoneovenöse Shunt-Implantation als Behandlungsansatz für chylöse Aszites

G. Tasnádi ( 1 ), I. Bihari ( 2 ), P. Bihari ( 1 )

www.schattauer.de

5.

Peritoneo-venous shunt implantation as a therapy for chylous ascites

G. Tasnádi ( 1 ), I. Bihari ( 2 ), P. Bihari ( 1 )

www.schattauer.de

Diffus zwischen Becken und Zwerchfell verstreut liegende Metastasen können so umspült werden.

Die Behandlung kann bei einem Befall der Lymphknoten im Bauchraum nach Erkrankungen des Darms, des Magens oder der Unterleibsorgane, bei Aszites ( tumorösen Wasseransammlungen ) oder bei Blasentumoren hilfreich sein.

Prostata-Hyperthermie ( PHT ):

www.hagalis.de

Metastases that are strewn in the area between the diaphragm and the hips can be reached.

The treatment can be helpful if the lymph nodes have been affected following the intestines, stomach or lower abdominal organs, for ascites ( cancerous gathering of fluid ), or for tumors of the bladder.

Prostate Hyperthermia:

www.hagalis.de

Oft sind die Krankheitsverläufe chronisch.

Die Patienten leiden beispielsweise unter Gedächtnis- störungen (Enzephalopathie), Bauchwassersucht (Aszites) oder juckenden Ablagerungen in der Haut.

Medizinische Systeme, die die Leber in ihren Funktionen unterstützen, können Wartezeiten bis zur Leber- transplantation überbrücken, die Regeneration der Leber nach operativen Eingriffen beschleunigen oder Transplantationen überflüssig machen.

www.fraunhofer.de

Often these diseases take a chronic course.

Patients suffer from a variety of conditions, including memory disorders (encephalopathy), peritoneal fluid excess (ascites), and itchy deposits in the skin.

Medical systems that assist liver function can tide patients over until they can receive a liver transplant, or accelerate regeneration of the liver after surgery, or even render a transplant unnecessary.

www.fraunhofer.de

„ Des Krautes ( Mesembryanth. crystall. ) frisch ausgepressten Saft, welcher wässerich ekelhaft schmeckt, hat man, mit wenig Gewährleistungen unterstützt, gegen Wassersucht und Harnstrenge als ein harntreibendes, verdünnendes Mittel gerühmt . “

Die Mittagsblume findet Verwendung bei Aszites ( Flüssigkeitsansammlung im Bauch ), Ruhr, Leber- und Nierenkrankheiten sowie Lungenentzündungen.

Äußerlich angewendet lindert sie Juckreiz, Schmerz, Schwellung und Rötung der Haut.

www.dr.hauschka.com

"

Ice plant is used in ascites ( accumulation of fluid in the abdomen ), dysentery, liver and kidney diseases and pneumonia.

Used externally it relieves itching, pain, swelling and redness of the skin.

www.dr.hauschka.com

Zum ersten Mal kombiniert ein Kit die Aufreinigung zellfreier DNA aus unterschiedlichsten Körperflüssigkeiten mit der anschließenden vollständigen Konvertierung von nicht-methyliertem Cytosin zu Uracil.

Der Einsatz von bis zu 3 ml Serum, Plasma, Zellkulturüberständen, Aszites, Pleuraergüsse u.ä. in Verbindung mit idealen Anreicherungsmethode (PME – Polymer Mediated Enrichment) erlauben Sensitivitäten der Spitzenklasse.

Der Gesamtprozess inklusive Extraktion der zellfreien DNA, gekoppeltem Denaturierungs-/Bisulfitkon... Desulfonierung und abschließender Reinigung der konvertierten DNA mittels Spin Filter Säule ist dabei in nur wenigen Stunden abgeschlossen.

www.analytik-jena.de

This is the first kit that both isolates cell-free DNA from an exceptionally wide variety of body fluids and then completely converts non-methylated cytosine to uracil.

A capacity for up to 3 mL serum, plasma, cell culture supernatants, ascites, pleural effusions, and other similar substances in conjunction with the ideal enrichment method (PME – Polymer Mediated Enrichment) yields top-of-the-line sensitivity.

The entire process, including cell-free DNA extraction, a coupled denaturation/bisulfite conversion step, desulfonation and subsequent purification of the converted DNA (using a Spin Filter column), is complete in just a few hours.

www.analytik-jena.de

Kürzliche Arbeiten haben gezeigt, dass vom Tumor freigesetzte Exosomen die Immunantwort unterdrücken können.

Wir benutzen CD24 als Markerprotein und charakterisieren Exosomen in Körperflüssigkeiten wie Aszites, Blut und Urin von gesunden Probanden und Krebspatienten.

Letzte Aktualisierung:

www.dkfz.de

Recent evidence also shows that tumor-derived exosomes can suppress immune responses.

With the help of CD24 as a marker, we are analyzing exosomes from various body fluids including ascites, blood and urine from healthy individuals and cancer patients.

last update:

www.dkfz.de

Seltene Beschwerden

Selten können Husten, Schluckstörungen oder Flüssigkeit in der Bauchhöhle, der sogenannte Aszites, auftreten.

www.cio-koeln-bonn.de

Rare Symptoms

Coughing, difficulty in swallowing or fluid retention in the abdominal cavity ( ascites ) are rare.

www.cio-koeln-bonn.de

Oft sind die Krankheitsverläufe chronisch.

Die Patienten leiden beispielweise unter Gedächtnisstörungen (Enzephalophatie), Bauchwassersucht (Aszites) oder juckenden Ablagerungen in der Haut.

Medizinische Systeme, die die Leber in ihren Funktionen unterstützen, können Wartezeiten bis zur Lebertransplantation überbrücken, die Regeneration der Leber nach operativen Eingriffen beschleunigen oder Transplantationen überflüssig machen.

www.ibmt.fraunhofer.de

Often these diseases take a chronic course.

Patients suffer from a variety of conditions, including memory disorders (encephalopathy), peritoneal fluid excess (ascites), and itchy deposits in the skin.

Medical systems that assist liver function can tide patients over until they can receive a liver transplant, or accelerate regeneration of the liver after surgery, or even render a transplant unnecessary.

www.ibmt.fraunhofer.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Провери превода на "Aszites" на други езици

Дефиниция на "Aszites" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文