немски
английски
Arz·nei·buch <-(e)s, -bücher> СЪЩ ср ΦΑΡΜ
- Arzneibuch
- pharmacopoeia Brit
- Arzneibuch
- pharmacopeia Am
английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
In vielen weiteren Bereichen wie der Kosmetik- oder Lebensmittelindustrie wird ebenfalls die Arzneibuch-Qualität benutzt.
de.wikipedia.org Er gab zahlreiche Bücher mit Holzschnitten heraus, unter anderem Stammbücher, Turnierbücher, Kriegsbücher, Wappenbücher, Trachtenbücher, Kräuterbücher, Arzneibücher, Tierbücher und Hebammenbücher.
de.wikipedia.org Es handelt sich um ein 650-seitiges Nachschlagewerk in lateinischer Sprache über die medikamentöse Behandlung mit Heilkräutern (Arzneibuch).
de.wikipedia.org In Arzneibüchern der frühen Neuzeit wird es als Zahnweißer und Bestandteil von Zahnpulver und anderen Mundpflegeprodukten erwähnt.
de.wikipedia.org Es gibt diverse Herstellungsvorschriften in Arzneibüchern oder Rezeptursammlungen, die aber letztendlich eine fertige Zubereitung aus etwa 36 Teilen Wasser und 64 Teilen Zucker darstellen.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.phytolab.com In unserem Angebot finden Sie insbesondere auch alle in den Monographien des Europäischen und Amerikanischen Arzneibuchs gelisteten pflanzlichen Inhaltsstoffe.
[...][...]
Within our range, you will also find all the herbal ingredients listed in the monographs of the European and American pharmacopoeias.
[...][...]
www.berghof.com Das Europäische ( EP ) sowie das Deutsche ( DAB ) und das Homöopathische Arzneibuch ( HAB ) beschreiben eine Vielzahl von allgemeinen Analysenmethoden und speziellen Monographien.
[...][...]
The European ( EP ), the German ( DAB ) and the homeopathic pharmacopoeia ( HAB ) describe a multitude of general methods of analysis and specific monographs.
[...][...]
www.shimadzu.de Shimadzu produziert weltweit gemäß anerkannten Qualitätsstandards und ermöglicht seinen Kunden nach GLP-, GMP-, FDA-Richtlinien zu arbeiten sowie den Standardmethoden, wie sie in diversen Arzneibüchern beschrieben sind.
[...][...]
Shimadzu produces globally according to acknowledged quality standards and enables its customers to work according to GLP, GMP, FDA and standard methods described in various pharmacopoeiae.
[...][...]
www.bioemsan.com Lanolin ist das wasserfreie Wollfett der Schafe, nicht zu verwechseln mit dem Lanolin, das es in Apotheken gibt und das nach dem Deutschen Arzneibuch (DAB) aus einer Mischung von 65 % Wollwachs, 15 % Paraffinöl und 20 % Wasser besteht!
[...][...]
Lanolin is sheep´s water-free wool fat, not to be confused with the lanolin that you can get in chemists which according to the German pharmacopoeia (DAB) is made up of 65% woolwax, 15% paraffin oil and 20% water!
[...][...]
www.phytolab.com Ein Schritt, den alle Arzneibücher vorschreiben, der aber natürlich auch bei Lebensmitteln wichtig ist.
[...][...]
It is a step that is specified by all the pharmacopoeias, but which is of course also important for foodstuffs.
[...]