немски
английски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Im 78,9 Meter langen Hauptbau befanden sich Verwaltungsräume, Arbeitszimmer, Unterrichtsräume und an der Nordwestecke ein großer Hörsaal.
de.wikipedia.org Im alten Teil der Station befinden sich heute die Labors und Arbeitszimmer, die Krankenstation und die Sanitärräume.
de.wikipedia.org Das restliche Arbeitszimmer sollte nicht zu dunkel oder völlig unbeleuchtet bleiben, um einer unnötigen Ermüdung der Augen vorzubeugen.
de.wikipedia.org Ess- und Wohnzimmer befinden sich im westlichen, das Arbeitszimmer im östlichen Seitenflügel und Schlaf- sowie Mädchenzimmer im Obergeschoss.
de.wikipedia.org Das Arbeitszimmer und die Gemächer der kaiserlichen Familie können besichtigt werden.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
luxury-apartment-stadhouderskade.hotelsofamsterdam.net Das Luxury Apartment Stadhouderskade besitzt auch ein Arbeitszimmer und 2 Schlafzimmer mit jeweils einem Bad.
[...]
Luxury Apartment Stadhouderskade also has a study and 2 bedrooms with a bathroom each.
[...]
leipzig.homecompany.de Arbeitszimmer (mit Schlafcouch), Schlafzimmer mit Doppelbett, offene Einbauküche komplett ausgestattet (mit Geschirrspüler) + Bad mit WANNE + Waschmaschine + Mietpreis gilt für 1 Personen (weitere Personen auf Anfrage) + zzgl. Strom / Tiefgarage / GEZ / Endreinigung Angaben zum Energieausweis liegen noch nicht vor. Hinweis:
[...][...]
study (with sleeping couch), bedroom with double bed, kitchenette fully equipped with dishwasher, bathroom with tub + washing machine + garage + rent is for 1 persons (further persons on request) + plus electricity fee / TV license fee / final cleaning fee Hint:
[...][...]
www.acer.ch Dadurch sind sie perfekt für Multimediagenuss zu Hause oder in Ihrem Büro, Atelier oder Arbeitszimmer geeignet.
[...][...]
They showcase captivating widescreen visuals as well as eco-conscious features, making them perfect for enjoying marvelous multimedia at home or in your office, studio or study.
[...][...]
www.bonn.e-rent.de grosses Wohnzimmer mit Essbereich im Erker und Zugang zu Terrasse und Garten, Arbeitszimmer, Küche, Flur, Gäste-WC - 1. Etage:
[...]
large living room with dining corner and entry to terrace and garden, study, kitchen, hallway, guest toilet - 1st floor:
[...]
www.orff.de » Repetitive Statik des Aufbaus, die rigide Beschränkung auf den Schlagklang, auf rhythmische Muster und rezitierende Deklamation führte keineswegs zur Unterdrückung ausdruckshafter Elemente. « [ 5 ] (Carl Orff in seinem Arbeitszimmer, Maillingerstraße 16, 1936)
[...]
» Neither the repetitive statics of structure nor the rigid limitation to percussive tones and declamation based on rhythmic patterns and recitation precluded highly expressive elements. « [ 5 ] ( Carl Orff in his study, Maillingerstraße 16, 1936 )