английски
немски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Im Gegensatz zum Swapping können beim virtuellen Speicher Programme auch dann laufen, wenn sich nur ein Teil von ihnen im Arbeitsspeicher befindet.
de.wikipedia.org Adressbuchdaten werden laut dem Hersteller nur im Arbeitsspeicher des Servers gehalten und nach der Prüfung auf bekannte Kontakte wieder gelöscht.
de.wikipedia.org Damit kam der freie Arbeitsspeicher auf insgesamt 144 kByte und war so ideal für Textverarbeitung- und Kalkulationsprogramme dimensioniert.
de.wikipedia.org Insbesondere soll sie einen effizienten und komfortablen Zugriff auf den physischen Arbeitsspeicher (Hauptspeicher) eines Computers ermöglichen.
de.wikipedia.org Um die Daten im Arbeitsspeicher zu adressieren, arbeitet ein Xploder mit im Hexadezimalsystem dargestellten „Codes“ (siehe unten).
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.ia-renderfarm.de grosszügige Ausstattung der Rechner mit Arbeitsspeicher sorgt für schnelles Tempo auch bei grossen Szenen
[...][...]
generous equipment of the computers with main memory provides for fast Speed also with large scenes
[...][...]
www.a1.net Hinter der edlen Hülle verbergen sich 80 GB Speicherplatz, ein leistungsstarker 6-Zellen-Akku, der den Kunden bis zu 4,5 Stunden Internet-Surfen ermöglicht, ein Intel Atom Prozessor sowie 1 GB Arbeitsspeicher.
[...][...]
Beneath its stylish cover, the notebook has 80 GB memory capacity, Intel Atom processor, 1GB main memory and a high-performance 6-cell battery which enables users to surf the net for 4.5 hours.
[...][...]
www.unbelievable-machine.com Der Arbeitsspeicher ist mit 2, 8, 32 oder 64 GB RAM oder mehr flexibel zu bestücken.
[...][...]
The main memory can be flexibly populated with 2, 8, 32 or 64 GB RAM or more.
[...][...]
www.billomat.com Deshalb haben wir uns entschieden, keine eigene Hardware mehr zu benutzen, sondern uns Ressourcen wie Rechenleistung und Arbeitsspeicher aus einem großen Pool zu besorgen, den wir uns mit anderen Anwendungen teilen.
[...][...]
That’s why we’ve decided to no longer use our own hardware, but to obtain resources, such as computing power and main memory, from a large pool that we share with other applications.
[...][...]
de-ww.bosch-automotive.com 2 GHz-Prozessor, 2 GB Arbeitsspeicher, freier Speicherplatz auf der Festplatte.
[...][...]
2 GHz processor, 2 GB main memory, free memory capacity on the hard disk.
[...]