немски
английски
Ar·beits·lo·sen·hil·fe <-, ohne pl> СЪЩ f
- Arbeitslosenhilfe
-
- Arbeitslosenhilfe und Sozialhilfe werden pauschalisiert ausbezahlt
-
английски
немски
-
- Arbeitslosenhilfe f <-> kein pl
-
- Arbeitslosenhilfe f <-> kein pl
-
- Arbeitslosenhilfe f <-> kein pl
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- Arbeitslosenhilfe und Sozialhilfe werden pauschalisiert ausbezahlt
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Wird keine Arbeitslosenhilfe mehr gezahlt, gibt es Lebensmittelmarken im Rahmen des Nahrungsergänzungs-Hilfsprogramms.
de.wikipedia.org Ohne Sozialhilfe bleibt ihm nur Arbeitslosenhilfe, die ihm aber nur gewährt wird, wenn er sich täglich um Arbeit bemüht.
de.wikipedia.org In den vier Wochen darauf beantragten knapp 22 Millionen weitere Amerikaner Arbeitslosenhilfe.
de.wikipedia.org Da die Arbeitslosenhilfe als Versicherungsleistung definiert war, hatten nicht alle bedürftigen Arbeitssuchenden einen Leistungsanspruch.
de.wikipedia.org Der Bewilligungszeitraum beträgt in der Regel ein Jahr (Arbeitslosenhilfe: bis zu 12 Monate).
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
international.rub.de Arbeitsunfähigkeit, Anspruch auf Arbeitslosengeld oder Arbeitslosenhilfe, Mutterschaft, Fortbildung etc.)
[...][...]
incapacity for work, entitlement to unemployment benefits or unemployment assistance, motherhood, further training etc.).
[...][...]
www.iab.de "Im Rahmen der sogenannten Hartz-Reformen wurden die bisherige Arbeitslosenhilfe und die Sozialhilfe für erwerbsfähige Hilfebedürftige zu einer einheitlichen Grundsicherung für Arbeitsuchende zusammengelegt.
[...]
"In the context of the so-called Hartz reforms, the previous unemployment assistance and the social assistance for individuals who are in need but capable of work were combined into a uniform basic benefit for those seeking employment.
[...]
fdz.iab.de Arbeitslosengeld, Arbeitslosenhilfe, Unterhaltsgeld Maßnahmen der aktiven Arbeitsmarktförderung:
[...]
Unemployment benefit, unemployment assistance, maintenance allowance Measures of active labour market policy: