Ar·beits·be·schei·ni·gung <-, -en> СЪЩ f
- Arbeitsbescheinigung
-
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Noch in der gleichen Nacht kommen Soldaten in Ihr Haus und treiben alle raus, welche keine Arbeitsbescheinigung haben.
de.wikipedia.org Ohne Zuzugsgenehmigung keine Aufenthaltsbewilligung, ohne Arbeitsbescheinigung keine Zuzugsgenehmigung, ohne Zuzugsgenehmigung aber keine Arbeitsbescheinigung.
de.wikipedia.org Als Nachweis dient eine Arbeitsbescheinigung.
de.wikipedia.org Von der Arbeitsbescheinigung zu unterscheiden ist eine Arbeitsbestätigung, mit der ein Arbeitgeber ein aufrechtes oder vertraglich zugesichertes Beschäftigungsverhältnis bestätigt.
de.wikipedia.org Dieser besorgt ihrer Mutter eine gefälschte Arbeitsbescheinigung.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
service.berlin.de Arbeitsvertrag, aktuelle Arbeitsbescheinigung (nicht älter als 14 Tage), die letzten 6 Lohnabrechnungen, bei Verlängerung der Aufenthaltserlaubnis zusätzlich einen aktuellen Rentenversicherungsverlauf;
[...][...]
Employment contract, current certificate of employment (not older than 14 days), last 6 salary slips, for the extension of the residence permit additionally a certificate on paid contributions or adequate provision for an old-age pension;
[...][...]
www.softwarecampus.de Immatrikulationsbescheinigung oder Arbeitsbescheinigung einer akademischen Einrichtung (optional)
[...][...]
Certificate of enrolment or certificate of employment by an academic institution (optional)
[...][...]
www.manila.diplo.de aktueller Einkommensteuernachweis, Arbeitsbescheinigung (einschließlich Name, vollständiger Anschrift und Rufnummer mit Vorwahlnummer des Arbeitgebers, Angabe der Position bzw. Berufsbezeichnung, Einkommen, Dauer Ihres Arbeitsverhältnisses); Vermögensbilanz der Firma (Bankkontoauszüge der letzten sechs Monate, Einkommensteuererklärung und Finanzberichte der Firma);
[...][...]
Proof of your employment, i.e. most recent income tax return, certificate of employment (including your employer’s full name, complete address and telephone number with area code details regarding your position or professional designation, income, duration of the working relationship;
[...][...]
www.manila.diplo.de aktueller Einkommensteuernachweis, Arbeitsbescheinigung (einschließlich Name, vollständiger Anschrift und Rufnummer mit Vorwahlnummer des Arbeitgebers, Angabe der Position bzw. Berufsbezeichnung, Einkommen, Dauer Ihres Arbeitsverhältnisses);
[...][...]
Proof of your employment, i.e. most recent income tax return, certificate of employment (including your employer’s full name, complete address and telephone number with area code details regarding your position or professional designation, income, duration of the working relationship;
[...][...]
www.greaterzuricharea.ch EU- / EFTA-Bürger benötigen dazu einen gültigen Pass oder eine Identitätskarte, zwei Passfotos, eine Arbeitsbescheinigung ( Kopie des Arbeitsvertrags ) des Arbeitgebers sowie eine Wohnungsbescheinigung ( Kopie des Mietvertrags ) des Vermieters.
[...]
EU / EFTA citizens require a valid passport or ID card, two passport pictures, a certificate of employment ( copy of the employment contract ) from the employer as well as a certificate of occupancy ( copy of the rental contract ) from the landlord.