Ar·beit·neh·mer·er·fin·dung <-, -en> СЪЩ f
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Aus der Mitteilung muss ebenfalls hervorgehen, dass der Arbeitnehmer die Erfindung als freie Arbeitnehmererfindung ansieht.
de.wikipedia.org Die Erfindungen hätte er in seiner Dienstpflicht als Leiter des Munitionslabors gemacht (Arbeitnehmererfindung).
de.wikipedia.org Eine Arbeitnehmererfindung (Diensterfindung) ist eine patentfähige oder gebrauchsmusterfähige Erfindung, die ein Arbeitnehmer im Rahmen seiner Dienstpflicht gemacht hat.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.uni-bielefeld.de Das Dezernat ist Ansprechpartner und unterstützt die Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler bei Fragen zur Forschungs- und Nachwuchsförderung, Drittmitteladministration, zu Kooperationsmöglichkeiten mit der Wirtschaft oder in Fragen von Arbeitnehmererfindungen und Schutzrechten und zur Sicherung und Verwertung von geistigem Eigentum.
[...]
It is the place to go for scientists seeking advice on issues such as research and promotion grants, the administration of external funding, possibilities of cooperation with industry, employees ' inventions and patent rights, and safeguarding and exploiting intellectual property rights.
[...]
www.uni-bielefeld.de Das Dezernat ist Ansprechpartner und unterstützt die Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler bei Fragen zur Forschungs- und Nachwuchsförderung, Drittmitteladministration, zu Kooperationsmöglichkeiten mit der Wirtschaft oder in Fragen von Arbeitnehmererfindungen und Schutzrechten und zur Sicherung und Verwertung von geistigem Eigentum.
[...]
It is the place to go for scientists seeking advice on issues such as research and promotion grants, the administration of external funding, possibilities of cooperation with industry, employees ' inventions and patent rights, and safeguarding and exploiting intellectual property rights.
[...]
www.bdp-ip.de Zudem beraten und vertreten wir Sie in allen Angelegenheiten von Arbeitnehmererfindungen.
[...][...]
Moreover, we will advise and represent you in all matters pertaining to employee inventions.
[...]