немски » английски

Преводи за „Aquarellfarbe“ в немски » английски речника (Отидете на английски » немски)

Aqua·rell·far·be СЪЩ f

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Dreidimensionales Objekt, 1992

Diesem Objekt aus Holz, Glas, Acryl, Karton, Stucco und Keramik, mit Aquarellfarben bemalt, liegt die architektonische Gestaltung des KunstHausWien zugrunde.

Es wurde nach Hundertwassers Entwurf von seinen Modellbauern Alfred Schmid, Klosterneuburg, und Andreas Bodi, Maria Enzersdorf, in einer Auflage von 500 Stück hergestellt.

www.hundertwasser.at

Three-dimensional object, 1992

This object is based on the architectural design of the KunstHausWien and is made of wood, acrylic glass, cardboard, stucco and ceramic. It is painted with watercolours.

It was executed according to Hundertwasser’s design by Alfred Schmid, Klosterneuburg, and Andreas Bodi, Maria Enzersdorf, in an edition of 500 specimen.

www.hundertwasser.at

Mischtechniken für besondere Effekte

Die Aquarellmalerei bietet neben der klassischen, puren Anwendung der Aquarellfarben immer neue experimentelle Techniken, die wesentlich zu ihrer Beliebtheit bei professionellen Malern wie Freizeitkünstlern beitragen.

Neben der Kombination mit AcrylHilfsmitteln bieten sich auch andere Formen der Mischtechnik in der Aquarellmalerei an – wie zum Beispiel die gemeinsame Verwendung von HORADAM ® AQUARELL und AERO COLOR ® Professional.

www.schmincke.de

Techniques for special effects

Watercolour painting, apart from its classic use of watercolours in their pure form, offers an array of new experimental techniques that considerably contribute towards their popularity among professional painters as well as amateurs.

Apart from being able to use watercolours with acrylic mediums, watercolour painting also offers other forms of mixing techniques – like, for example, the combination of HORADAM AQUARELL ® and AERO COLOR ® Professional.

www.schmincke.de

21 KB :

Dieses furchtbar kitschige Bild hatte ich mal gemalt, als ich viele Aquarellfarben geschenkt bekam und herausfinden wollte, wie es sich damit so malt (wie man sieht, war es ein guter Entschluß, die Finger von der nicht-digitalen Produktion zu lassen).

Nun, das Original ist sehr groß, das Papier stark gewellt und Farben und Details sind zahlreich.

www.scale-a-vector.de

21 KB :

I once painted this terribly kitschy image when I received many watercolours as a present and wanted to find out, how to paint with them (as you can see, it was a good decision to stop producing non-digital art).

Well, the original image is very large, the paper extremely wavy and there are loads of colours and details.

www.scale-a-vector.de

Mit dem Amalfi-Skizzenbuch zeigt die Hamburger Kunsthalle das Herzstück dieser Italienreise, eine der bedeutendsten Arbeiten Blechens überhaupt.

Das Blattkonvolut versammelt auf 66 großformatigen Seiten die mit Bleistift, Sepia und Aquarellfarben festgehaltenen Eindrücke einer zehntägigen Wanderung entlang der Amalfitanischen Küste.

In den Bergorten Amalfi, Ravello, Minuto und Scala und im Mühlental hinter Amalfi fertigte Blechen im Mai 1829 eine große Anzahl von Landschaftszeichnungen.

www.hamburger-kunsthalle.de

In this exhibition, the Hamburger Kunsthalle presents the central piece from this Italian journey, which is also one of the most important works in Blechen ’ s entire output – the Amalfi sketchbook.

It contains the artist ’ s impressions of a 10-day walking tour along the Amalfi Coast in May 1829, recorded in pencil, sepia and watercolour on 66 large-format sheets.

Blechen made a large number of landscape drawings around the hilltop villages of Amalfi, Ravello, Minuto and Scala, and also in the Mill Valley ( Valle dei Mulini ) behind Amalfi.

www.hamburger-kunsthalle.de

Gummi arabicum

50302 Gummi arabicum konzentriert Dickflüssiges Binde- und Verlaufsmittel für alle Gouache- und Aquarellfarben.

Es erhöht die Transparenz, Untergrundhaftung, verstärkt den Glanz und bringt eine Vertiefung der Farbtöne.

www.schmincke.de

Gum arabic

50302 Gum arabic concentrated Viscous flow and binding medium for all gouache and watercolours.

Improves transparency, adhesion of undercoats, gloss and intensity of colours.

www.schmincke.de

In den 1960er Jahren entwickelt Francis eine sehr persönliche Form des spontanen und gestischen Drippings.

Mit kreisenden und spritzenden Bewegungen lenkt er die Öl-, Acryl- und Aquarellfarben über die Bildträger.

In seinen " Gitterbildern " der 1970er Jahre ist die Bildfläche mit netzartigen Strukturen bedeckt.

www.kettererkunst.de

During the 1960s Francis developed his own distinctive style of Spontaneous and Gestural Dripping.

He guided oils, acrylic and watercolours across his canvases with circling and spraying movements.

In his 1970s ' grid pictures ' the picture surface is covered with rectangular structures.

www.kettererkunst.de

Glatte, satinierte Oberflächen Kalandrierte Papiere erhalten ihre sehr glatte, satinierte Oberfläche, in dem das Papier, nach dem Verlassen der Papiermaschiene, zwischen angeheizte Walzen gepresst wird.

Auf dieser Oberfläche erscheinen Aquarellfarben besonders brillant.

Satinierte Oberflächen eignen sich besonders gut für feinste Detailzeichnungen, Lasuren und Auswaschungen, bei dem die Farbe wieder entfernt werden kann.

www.hahnemuehle.com

Smooth, calendered surfaces Calendered paper acquires its very smooth, glossy surface by being compressed between heated rollers after leaving the paper machine.

Watercolours appear that much more brilliant on this surface.

Glossy surfaces are excellent for the finest detailed drawings, glazes and washes, where the paint can be removed again.

www.hahnemuehle.com

Rassmus verwendet unterschiedliche Mal- und Zeichentechniken :

vor einem Hintergrund aus Aquarellfarbe und schwarzer Federzeichnung prangen vorne die beiden Protagonisten: der Zapperdockel in kräftigem Gelb und der Wock in sattem Blau.

Indem er verschiedene Techniken anwendet, gelingt es Rassmus, zwei Bildebenen zu etablieren, und so die eigentliche Handlung im Vordergrund von der weiten Landschaft im Hintergrund abzuheben.

www.litrix.de

Rassmus uses a variety of painting and drawing techniques :

the two protagonists stand out against a background of watercolours and black pen-and-ink drawing, the Zapperdockle depicted in bright yellow, and the Wock in deep blue.

By using different artistic techniques, Rassmus manages to create two pictorial ‘levels’, and can thus make the actual foreground plot stand out from the background scenery.

www.litrix.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Дефиниция на "Aquarellfarbe" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文