PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Es sei nicht mehr peinlich, sich offen als Antisemit zu zeigen.
de.wikipedia.org Treitschke sah sich selbst nicht als Rasse-Antisemiten; er dachte eher nationalistisch.
de.wikipedia.org Auch wenn die Antisemiten reaktionäre Ziele verfolgten, so würden sie zum Sozialismus gedrängt und so wider Willen zu Wegbereitern der Sozialdemokratie.
de.wikipedia.org So lehnte er auch den Kulturkampf gegen die katholische Kirche, die von den Antisemiten geforderten Sondergesetze gegen die Juden, die Jesuitengesetze oder die Polengesetze ab.
de.wikipedia.org Er galt als wortgewaltiger Antisemit seiner Zeit, der vor allem mit seiner Hetzschrift Der Talmudjude von 1871 hervortrat.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.litrix.de In Amérys Sicht ist es „ der Blick der Anderen ( … ), der den Alternden zum Alternden macht, genauso wie es der Blick der Antisemiten ist, der den Juden zum Juden macht. “ Auch dieses Buch ist ein großer Erfolg und wird in mehreren Auflagen immer wieder herausgebracht.
[...]
In Améry ’ s view, the “ gaze of the Other … [ is what ] makes the aging person an aging person, the same way that the gaze of the anti-Semite makes a Jew a Jew. ” This book was also a big success and continues to be reprinted time and again.