в PONS речника
немски
английски
An·teil·schein <-(e)s, -e> СЪЩ м ИКОН
- Anteilschein
-
английски
немски
-
- Anteilschein м <-(e)s, -e>
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Das Geld in Höhe von 110.000 Goldmark wurde neben den Ersparnissen des Verbandes vor allem über Anteilscheine, die an die Mitglieder verkauft wurden, aufgebracht.
de.wikipedia.org Unterstützt von eigener Arbeit und zu einem großen Teil durch Anteilscheine finanziert, wurde der Neubau des Bootshauses auch in den wirtschaftlich sehr schwierigen Inflationsjahren vorangetrieben.
de.wikipedia.org Der Grund für die Ausgabe der Anteilscheine liegt, so wird vermutet, in der schwierigen finanziellen Lage in der sich die Burbages befanden.
de.wikipedia.org Da es deshalb keinen Anteilschein an einem Hedgefonds-Portfolio oder Dachhedgefonds-Portfolio repräsentiert, müssen auch nicht die steuerlichen Vorgaben des Investmentsteuergesetzes beachtet werden.
de.wikipedia.org Ein weder von der Verwahrstelle noch von der Kapitalverwaltungsgesellschaft unterzeichneter Anteilschein ist nichtig.
de.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.gruenden.ch Die Genossenschaft kann in eine AG, Kommanditaktiengesellschaft, GmbH oder - falls die Genossenschaft über keine Anteilscheine verfügt und der neu entstehende Verein im HR eingetragen wird - in einen Verein umgewandelt werden.
[...][...]
The cooperative may be transformed into an AG, corporation with unlimited partners, GmbH or – provided the cooperative does not have any cooperative share certificates and the new association in formation will be registered in the commercial register – into an association.
[...]